cellences seront, sans doute, les premières à reconnaître Tinipossibilité
dans laquelle se trouve le Gouvernement haïtien d’accorder
à celui des États-Unis le bail du Môle St-Nicolas aux conditions
que ce dernier désire. Mais à cette difficulté constitutionnelle
doivent encore s’ajouter des considétations politiques, qui sont
de la plus haute importance pour le Gouvernement haïtien.
L’arrivée en ce port de deux escadres américaines, renfermant
les plus puissants vaisseaux de guerre de la Marine des États-Unis,
a fait une impression des plus malheureuses au pays entier,
qui s’en alarme ou s’en inquiète. En supposant même que la
Constitution nationale ne fût pas un obstacle à l’acceptation de
la demande présentée par Vos Excellences, au nom du Préiident
des États-Unis, le Gouvernement haïtien ne pourrait guère, dans
les circonstances présentes, entrer en négotîations pour l’affermage
du Môle St-Nicolas, sans paraître céder à une pression
étrangère et compromettre, ipso facto ^ notre existence de peuple
indépendant ; d’autant plus que plusieurs journaux américains,
dans un but indevinable, font une propagande mensongère, tendant
à faire accroire qu’il y a eu des engagements signés, entre
le Président d’Haïti et les États-Unis d’Amérique, pour la cession
de cette même baie du Môle St-Nicolas que Son Excellence le
Président Harrison désire avoir comme station navale à l’usage
de la Marine américaine.
Profondément confiant dans votre loyauté et votre sentiment d’équité, j’ose espérer que Vos Excellences saisiront parfaitement que le refus d’accorder aux États-Unis l’affermage du Môle St-Nicolas pour une station navale n’est pas, de la part du Gouvernement haïtien, un acte de méfiance ou de mauvaise volonté. Il est la conséquence d’un double empêchement devant lequel a dû fléchir notre vive sympathie et notre sincère attachement à la plus glorieuse et la plus généreuse république du Nouveau Monde et peut-être du Monde Moderne. Veuillez agréer. Messieurs les Plénipotentiaires, les assurances de ma très haute considération.
Le Secrétaire d’État des Relations Extérieures. Signé : A. Fikmin.
Honorable Frederick Douglass,
Ministre Résident et Consul général des États-Unis en Haïti. Bancroft Gherardi,
Contre-Amiral de la Marine des États-Unis, Plénipotentiaire, etc, Port-au-Prince.
