suivant les lignes

Ainsi il ne faudra qu’ajouter au premier membre de l’équation générale du numéro cité les termes dus à ces dernières forces.
Or les lignes
étant toujours parallèles entre elles, on peut les regarder comme concurrentes à un point infiniment éloigné et prendre ce point pour le centre des forces
Soit
la distance infinie de ce point au plan auquel les lignes
sont terminées et qui les rencontre à angles droits, on aura
pour la distance du corps
au centre des forces dont il s’agit, et
sera la variation de cette distance, en supposant que la position du corps varie et que celle du centre demeure fixe, parce qu’à cause de la perpendicularité de la ligne
sur le plan, la variation de cette ligne est nulle. Donc le terme dû à la force
agissant suivant la ligne
sera
et ainsi des autres.
Ainsi il faudra ajouter au premier membre de l’équation du no 2 les termes suivants

Et l’on aura cette équation générale pour le mouvement du système
