Page:Julien Delaite - Essai de grammaire wallonne - Le verbe wallon, 1892 (partie 1) et 1895 (partie 2).djvu/34

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 24 —

Clôre (claudere), dire (dicere), dûre (ducere)[1], rire (ridere), scrire (scribere), distrûre (distruere), beûre (bibere), creûre (credere), lére (legere), plaire (placere), taire (tacere).

Le français moderne avait rendu faibles… duire, écrire et détruire.

Sont passés dans la 3e conjugaison faible les verbes suivants :

Tini (tenere), vini (venire), dimani (manere), qwèri (querere), cori (currere), mori (moriri).

Restent les verbes qui composent la troisième conjugaison en oir du français moderne, conjugaison admise dans l’enseignement de la langue.

Nous avons dit plus haut que le français range ses verbes en deux flexions, la flexion forte et la flexion faible.

Or, il se fait que les verbes en oir appartiennent tous à la flexion forte.

Mais d’un autre côté, en wallon, la flexion forte a complètement disparu. Et les verbes wallons, correspondant aux verbes français en oir, ne peuvent rentrer dans aucune des trois conjugaisons signalées plus haut. Aussi nous proposons d’admettre, en wallon, une quatrième conjugaison, faible nécessairement, dans laquelle se rangeraient les verbes en eûr, îr, ûr, oûr (franç. oir).

Nous proposons en outre de faire rentrer dans cette conjugaison, les verbes en re, que nous avons signalés plus haut.

La quatrième conjugaison wallonne comprendrait donc les verbes : veûr (videre), assîr (sedere), chêr (chîr) (cadere), riçur (… capere), diveûr (debere), aveur (habere), plour (plueve), poleur (polere, posse), saveûr ou sèpeur (sapère), soleur (solere), valeur (valere), voleur (volere, velle).

Ainsi que les verbes cités ci-dessus : clôre (claudere), dire (dicere), dûre (ducere), rire (ridere), scrire (scribere), distrûre (distruere), beûre (bibere), creûre (credere), lére (legere), plaire (placere), taire (tacere).

  1. Exception (reproducere qui fait riprodui 3e conjugaison).