Page:Julien l’apostat - Défense du paganisme par l’empereur Julien, en grec et en françois, 1769, tome 2.djvu/4

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.



Ο παρ’ὑμῖν κηρυττόμενος Ἰησοῦς, εἷς ἦν τῶν Καίσαρος ὑπηκόων. εἰ δὲ ἀπιστεῖτε, μικρὸν ὕστερον ἀποδείξω· μᾶλλον δὲ ἤδη λεγέσθω. φατὲ μέν τοι αὐτὸν άπογράΨασθαι μετὰ τοῦ πατρὸς καὶ τῆς μητρὸς ἐπὶ Κυρηνίου. ἀλλὰ γενόμενος, τίνων ἀγαθῶν αἶτιος κατέστη τοῖς ἑαυτoῦ[1] συγγενέσιν ; οὐ γὰρ ἠθέλησαν φασὶν ὑπακοῦσαι αὐτῷ. τί δὲ, ὁ σκληροκάρδιoς καὶ λιθοτράχη-

λος
  1. Ils ont refusé de croire en lui, οὐ γὰρ ἠθέλησαν ὑπακοῦσαι αὐτῷ. Aussi l’obstination des Juifs a-t-elle été punie : ils ont été dispersés, comme les Prophetes l’avoient