Page:Kipling - Le Second Livre de la jungle.djvu/33

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
22
le second livre de la jungle

— Cela pourrait bien venir aussi — dit Bagheera, en le regardant droit entre les yeux. — Cela pourrait bien venir aussi…, Faugh, Shere Khan ! Quelle nouvelle honte as-tu apportée ici ?

Le Tigre boiteux avait trempé dans beau son menton et son jabot, et de longues traînées huileuses et noirâtres en descendaient au fil de l’eau.

— C’est de l’Homme, dit Shere Khan froidement — j’ai tué, il y a une heure.

Il continua de ronronner et de gronder en lui-même.

La ligne des bêtes frémit et vacilla, puis un murmure s’éleva, qui grandit jusqu’au cri :

— L’Homme !… L’Homme… Il a tué l’Homme !

Alors, tous les regards se portèrent sur Hathi, l’éléphant sauvage ; mais il semblait ne pas entendre.

Hathi ne fait jamais les choses qu’en leur temps, et c’est une des raisons pour lesquelles sa vie est si longue.

— Dans un pareil moment, tuer l’Homme ! N’y avait-il pas d’autre gibier sur pied ? — dit avec mépris Bagheera qui sortit de l’eau souillée, en