Page:Kipling - Le Second Livre de la jungle.djvu/77

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
66
le second livre de la jungle

en boue. Purun Bhagat entassa le bois sur son feu, cette nuit-là, car il était sûr que ses frères auraient besoin de chaleur ; mais aucune bêle ne s’approcha du temple, malgré ses efforts réitérés, jusqu’au moment où il succomba au sommeil tandis qu’il se demandait ce qui avait pu arriver dans les bois.

Ce fut au cœur de la nuit noire, la pluie résonnant comme mille tambours, qu’il se sentit réveillé. On tirait sa couverture. En étendant le bras, il toucha la petite main d’un langur.

— Il fait meilleur ici que dans les bois — dit-il à travers son sommeil, en entr’ouvrant un pli de la couverture — prends, et réchauffe-toi.

Le singe le saisit par la main, et le tira follement.

— C’est à manger, alors ?… dit Purun Bhagat. Attends un moment et je vais te préparer quelque chose.

Comme il s’agenouillait pour alimenter le feu, le langur courut à la porte du temple, gémit, et revint en courant étreindre les genoux de l’homme.

— Qu’est-ce donc ?… Quel est ton mal, Frère ? dit Purun Bhagat, car les yeux du langur étaient pleins de choses qu’il ne pouvait pas dire. —