Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Et alors ? fîmes-nous ensemble, Ortheris et moi.
— Ce fut tout, répondit Mulvaney ; je n’ai jamais plus entendu rien dire de l’affaire. Tout ce que je sais, c’est que l’évasion n’eut pas lieu, et c’était tout ce que je demandais. Mais, je vous pose la question, monsieur, est-ce qu’un homme qui s’est conduit comme moi ne mérite pas autre chose que dix jours de salle de police ?
— Eh ! tout de même, dit Ortheris, ce n’était pas la fille de ce colonel-ci, et tu étais bougrement mûr quand tu as prétendu te baigner dans les fossés du fort.
— Ça, dit Mulvaney en finissant le Champagne, c’est une remarque incongrue et superfétatoire.
