Α Ρ yii£y ^^νΗχφ’ /A’J ^o, 6ζ- TCoui.^id ί’ lyiyim ον’ν- τςοφφ’ rJ βα,σιλίί -? / Ιιλί’/ιας ’zsg^^cavs^};? αν- ζίαυ. χαι '/>' <$υσι;| c^xUahxas lco, y-^t τ ΤΐΧΐίτΙα/ D^^.fi^ico ΙτπίίΐΊΌ Ιν τάτοίζ, και -ζ^έ ταύτα, /Ζί>^- -ττλνισίίΒ? και ^τ,χ τοίί ΙνΙωζΗζ l/isvos v-z-flf•)^, >9 Tof κοιχον νδΊ» εΓ;^&ΐ’? ο στΐά,ηί•/ ’ο^. ’S^C^S Α;έρ>ίσΐ5Η’ αΐ’^’ρω- Άζ^ςΌνομία.. ν Ο^^νομ)] τ oLtATCiV. Maviiveia. Cf)iAoaD(p@" yi^ve, και μβσιχ^ Όη^ίμί- f@>• Q!Tt >"<io’;^(/S Λχβςτίζ Ty τϊ ^algs?, και Λα^- •zjf» Τ8 ’EfuSg^i’»• ei-ra HivotpiAa τ» ΠυΟα^ξίιΉ, ίΐο’τι 5ίοί]ϊ’λι^π -7715 ^ολ)ΐ5 D^^Sf^v Θίόφζβΐ.ψ})ΐ, α,υ- ε;^νί@*’. ye^yi de stti τ AAc>;avc/p8 κχι τ μίΐίτ^- ^ίΐι^ ΑίΥ^^,χρχ^ω ΤύιΓ Mecyic</ia. ’ at«/e)x?a7Z) ^£ Μ83ΐκχ τό χ, Φίλίσοι^χ,, ^ Ίςκ^/α?, ^ * ^ravTos el<i8S -τΤΑί,ΛίίΧς ’ jt, -^ί^μβ αυΤ8 τλ βιζλΐΛ ί’ΐζ wy . ^λ>ην τςυφ-ζΐζ τλζ ον ταΓ κ^ω 3•£ΐί^καί οίνομίλι- «π ίσ’τΐίζ^ζ ί’^ίο’πζί^ καί ;^λίι)§85 ’Τΐλακδ’ντα.ί ελίγεν A£X9c]iA>i5/ uias Νικο/λάχ» και ΦΛΛίΐχί©- (ό J^s Νι;ίο^χ@- ix]g;$ ί/ίί ry τ Άσ;ίλ.)ΐ’^α(5’ϊίϊΐ' >ef85, α- 770 Νικο/Λα;^8 τ5 Μα^,Λον©-) 6/. ’Σ,τα.γίίξων, •7Γ3- λ£6)5 ^Τί Θξαχ,Μί, (^ιλάατφφ’, μαΐίηττίί Πλίτανφ^, τςαωλοζ τ φω^Ιω. κχι Λί~ελ<ρ8ί y{4t) e^^tv ΆζΑμνη<^ν >:λ ΆζΑμ^Υ,τΙω’ 5υ>α]έ^ J^g -^ Πυ9ιάί@-, τ«5 Sujalgs; Έραέΐ8 τ« έΰ^ίίχΒ• ’ο5 κχ» θλαί^’α^ αν αυ- ritt, βσττ^ξί. -^αμαμίτή Si τζίσΐν « ’AeA^O%fSi^uyciTnp τίκν^Γασα, ’©ς5ί’)6λ6υ•τ>ι(^εν ΆζΑςοτίλβζ ry TraJgos. e^e οε κχ) uisv Nixo/Li«.;^cv ίξ Έρτπ/λλίίί©- ττπΜακίΤί, Εθ^νλ8 h tS BifiwS i?@- Υ^γ-νωζ, ’ίλΛβί. xxi χύτ8 ’Epuiie ’xaxhx.i yivo/j&/,y ΆζΑ<^Ίίλΰζ. ΙξΡί ^l το o9 ■Όζ,ίττχτω λΐ’τΏΐ -Λ-ττω hSx^oof ίνΛ-^ξΥΐ^αν’^ τ ’A-<c/iV^i:t^, oV f Πλχτον eiij^y.?ev. lyim^yi ^i £v Α Ρ 327 ’Ad^ciW©-. Ariilonicus. Hic Ptolcmroi Rc - gis a-Egypn Eunuchus quidcm fuir, a pucro una cum Rege in aula educatus: fcd pro- greiTu .xcatis fortior ac generoi:oi• cvafit, qium Eunuchi natura fcrat. Nam fuopte ingcnio crat bellicofus, & aflidue in rcbiis bcllicis ic exercebat. Idem in congreiHbus idonea dcxtcrirarc utcbatur, quodquc raro admodum conringit, moderati ac civilis a- nimi crar, ac poilrcmo ad bcne dc Iiomini- bus mercndum natura propcnfus. ΆίΛςΌκμΙοί. Civicas benc conilituta. ’Ae/To^w®-. Ariiloxenus , filius Mncfixs qui & Spintharus vocabatui•, Mufici, c Ί a- rento, urbe Itali;r. Hic, cuni Mantinex conimoraretur, philofophus evafic, & Mu- ficr non infelicem opcram navavit. Audi- tor fuit patris, & Lampri Erythra:i •, item- que Xenophili Pythagorei, & denique Ari- ilotelis: quem deFunclum convitiis infeda- tus eftj quod Scholx fucceilbrem Theo- phraftum rcliquiflcrj cuni clarum ipfius - ter Ariftotelis auditoresnomen effet. Vixit Alexandri & fucceilbrum ejus t:emporibus> ab Olympiade cxi, xqualis Dicxarchi Mellc- nii. Scnpik Mufica, Philofophica, Hirto- rias, & omnigena: eruditionislibros, nume- ro CDLIII I Ae<i«»i;o?, i α Πηλιμ,α^’ιι 5 βααλ. Aiy. ,ί,.] Uxc, & quje iequuntur ulcjuc ad fincm articuli, funt verba Polybii apud Con- ftintiniim in Colk-aancis a Valelio cditis, pag. 114. unde ea Sui- dis deftripiit. i "Α^/ίίξ.,ί^] Dc Ariftoxenis egit Mcurfius ad Ariiloxcnum• qucm vidc.
^wjfTi^xT, }l Μ«Λ^.„’- φ φ,;^.] D^ Ariitoxeni hujus fcriptis
Vlde Meurlium ad Ar.ftoxenum, & in B,Mio,heca Gnca; itemque ]on..i>ni dtSmptor. Wjlor. Fhit. l.b. 1. c.p. χ,ν. Ejiis hodic cx- lunt AfM9"•^»" Σ^.,;^,,’4„, fivc mrmomcorumZlewentoriimVihnin. quos Mcjrliiis primus in liscem protulir. ,*„Pf"-"’5f^^-’^’Wj In prioribus Edit. legitui• x,^ ^,- quoJ mhac Ejuiuncfccuuisfum. ’ ’A6<9u|&v@^. Ariftoxcnus Cyrcna:us, luxui adeo fuit deditusj uc ladtucas in horro fuo vefperi mulfo rigarec, dicens, virides inde placentas fibi enafci. ’ Α^Α’ίαΆχγζ. AriiLOtelcs, Ν icomachi Sc Phae- iliadis filius (Nicomachus autem medicus fuit cx Afclepiadarum genere, a Nicomacho Machaonis filio oriundus) ex Stagira, urbe Thraciae , philofophus , difcipulus Platonis, balba voce. Fratres habuit Arimneftum & Arimneftem : filiaque ipfi nata fuit cx Py- thiade quamHermias, licet eunuchus (quip- pe cujus teiticuli cLifi erant) genuerat. Tri- bus autem iilia Ariftotelis maritis nuptaj cum liberos aliquot peperiflet, ance patrcm deceflit. Habuit & filium Nicomachum cx Hcrpyllide concubina, quam poil Pytliia- dem ab Hermia eunuchoj qui princeps crat Atarni ( Atarnus autem eft regio Troadis) &c Eubuli Bithyni fcrvus fuerar, acccpit. Hic Hermias Anftotelcm adamavit. Ariftoteles autem pcr xiii annos philofophix Peripate- ucx pra’fuic , ita appcllarx, quod cum A- cademiam, in qua Plato docuerar, liquifletj inambulans [in Lycio] philofophiam audi- j• Και jijSiijU/i αΰτΖ m βιζλ.] Putem legenJuni 1* tnoiii^Smm uutS Tu βίξλία: quam fulpicionem Pearibiiio etiam in meiiiera venine video.
Ά£/ΐΐ’ίί>@^ ΚυξΙκ,α^&~. ofis -ihn τ.] Hsc, & qux icqinmtur;
funt vcrba Athenxi lib. i. pag. 7.
’As/.iiT:>.r,i, iiU Nii(9j«/a;t« ’=’ Φ•»*?-] Hsc, & quE Γα]υι:ηΐι:Γ
ufque ad fineni aniculi. depioivipta funt cx Vita Ariftote.is, ab A- nonymo confcripta, quaui cdidit Menagius ad Laertium lib. v. Seg. XXXV.
’Hyx’y’^1 Hsc vox dclcnda ctt, quoni:;in apiid Anonymnni
in Vita Ariftotclis non legitur, eandemque tanquam lupcrvaca• neam fcnfus Sc conftruftio refpuunr.
MiTg! Πκάίί’ία ττκξ’ ΈίίΛΗ» ? Ei/V.] Cum hoc loco Suicx
conferenda funt quae habet Laert. lib. v. Scgni. iv. ir?
Ἀριστοτέλης, υἱὸς Νικομάχου καὶ Φαιστιάδος: ὁ δὲ Νικόμαχος ἰατρὸς ἦν τοῦ τῶν Ἀσκληπιαδῶν γένους, ἀπὸ Νικομάχου τοῦ Μαχάονος. ἐκ Σταγείρων, πόλεως τῆς Θρᾴκης, φιλόσοφος, μαθητὴς Πλάτωνος, τραυλὸς τὴν φωνήν. καὶ ἀδελφοὺς μὲν ἔσχεν Ἀρίμνηστον καὶ Ἀριμνήστην, θυγατέρα δὲ ἀπὸ Πυθιάδος, τῆς θυγατρὸς Ἑρμείου τοῦ εὐνούχου: ὃς καὶ θλαδίας ὢν αὐτὴν ἔσπειρε. γημαμένη δὲ τρισὶν ἡ Ἀριστοτέλους θυγάτηρ τεκνώσασα προετελεύτησεν Ἀριστοτέλους τοῦ πατρός. ἔσχε δὲ καὶ υἱὸν Νικόμαχον ἐξ Ἑρπυλλίδος παλλακῆς, ἣν ἠγάγετο μετὰ Πυθιάδα παρ ’Ἑρμείου τοῦ εὐνούχου: ὅστις ἦν ἄρχων Ἀταρνέως, χώρα δὲ αὕτη Τρῳάδος, Εὐβούλου δὲ τοῦ Βιθυνοῦ δοῦλος γεγονὼς ἔλαβε: καὶ αὐτοῦ Ἑρμείου παιδικὰ γενομένου Ἀριστοτέλους. ἦρξε δὲ ἔτη ιγ # τῆς Περιπατητικῆς κληθείσης φιλοσοφίας διὰ τὸ ἐν περιπάτῳ ἤτοι κήπῳ διδάξαι ἀναχωρήσαντα τῆς Ἀκαδημίας, ἐν ᾗ Πλάτων ἐδίδαξεν.
Fils de Nikomakhos . Phaistias et Nikomakhos était un médecin dans la tradition des Asklepiads, de Nikomakhos le fils de Makhaon [1] [. Aristote est venu] de Stagire, ville de Thrace, [2] il était un philosophe, un disciple de Platon , d’une voix balbutiante. Il avait Arimnestos frères et sœurs et Arimneste, et une fille de Pythias, la fille de l’eunuque Hermias, qui l’a engendré, malgré son castré être. [3] La fille du Aristote marié trois fois et après l’accouchement précédée dans la tombe de son père Aristote . Il a également eu un fils Nikomakhos de Herpyllis sa concubine, * qu’il prit après Pythias la fille de l’eunuque Hermias, qui était chef de Atarnée . Cet endroit [se trouve] dans la Troade, et étant devenu un esclave de Euboulos la Bithynie, Hermias reçu [il lui]. [4] et Hermias lui-même devint l’amant de Aristote . * [5] Il a présidé pendant 13 ans [ 6] sur la philosophie péripatéticienne qui a été appelé, il a acquis ce nom car il a enseigné sur un sentier de randonnée [ peripatos ] ou dans un jardin après avoir quitté l’Académie, dans laquelle Platon a enseigné.
