de la colonie cellulaire, et suivant la quantité et la composition chimique des milieux liquide et gazeux. La technique employée dans la préparation d’une culture détermine les caractères de la durée de cette culture. Un fragment, de cœur, par exemple, n’a pas la même destinée s'ils se nourrit d’une seule goutte de plasma dans l'asmosphère limitée d’une lame creuse, ou s’il est immergé dans un flaëon contenant une large quantité de liquides nutritifs et d'air. C’est la rapidité de l'accumulation des produits de la nutrition dans le milieu ,et leur nature, qui déterminent les caractères du temps physiologique. Si la composition du milieu est maintenue constante, les colonies cellulaires restent indéfiniment dans le même état d'activité. Elles enregistrent le temps par des modifications quantitatives et non qualitatives, Si on veille à ce que leur volume n’augmente pas, elles ne vieillissent jamais, Les colonies provenant d'un fragment de cœur extirpé à un embryon de poulet au mois de janvier 4912 s’accroissent aussi activement aujourd’hui qu'il y a vingt-trois ans. En fait, elles sont immortelles,
Dans le corps, les relations des tissus et de leur milieu sont incomparablement plus complexes que dans le système artificiel représenté par une culture de tissus. Bien que la lymphe et le sang, qui constituent le milieu intérieur, soient continuellement modifiés par les déchets de la nutrition cellulaire, leur composition est maintenue constante par les poumons, les reins, le foie, etc. Malgré ces mécanismes régulateurs, des changements très lents se produisent dans l'état des humeurs et des tissus. Ils sont révélés par les modifications de l'indice de croissance du plasma et de la constante qui exprime l’activité régénératrice de la peau. Ils répondent à
