ment, permettez-moi encore une petite explique… Ce n’est pas tant uniment que nous nous soyons laissé conjuguer par son bagout, comme vous dites…
— Subjuguer.
— S’il vous plaît ?
— Vous vous êtes laissé subjuguer.
— Subjuguer ou conjuguer, c’est tout un… Je disais donc, sauf votre respect, que du moment que vous nous avez toujours recommandé d’éviter le scandale, nous avons hésité d’opérer l’arrestation du délinquant, vu qu’il se trouvait entouré d’une foule relativement nombreuse et dont il aurait pu tenter, par des moyens imprévus, nonobstant…
— Venez au fait qui vous amène aujourd’hui.
— Précisément, mon président. J’y arrive tout de suite… Je disais donc, sauf votre respect, et celui de l’honorable compagnie, que nonobstant le moment est favorable, autrement dit propice…
— Vous voulez arrêter Jésus en pleine fête de la Pâque ?
— Précisément, mon président, c’est-à-dire non… Seulement, il y a une nuance…
— Expliquez-vous, et soyez bref.
— Précisément, mon président… Donc, il y en a un de la bande…
— De quelle bande ?
— De la bande au nommé Jésus, parbleu !
— Eh bien ?
— Il y en a un, dis-je… donc, dis-je… qui s’offre à nous livrer le délinquant, dès demain ou après-demain, si vous voulez, au moment où il sera loin de La foule, c’est-à-dire à son domicile… c’est-à-dire non pas à son domicile, vu qu’il n’en a pas… je veux dire, hors de tout scandale, sur une colline où il loge… c’est-à-dire, ce n’est pas précisément qu’il y loge… Mais enfin, sufficit, je me comprends…
— Nous vous comprenons aussi, capitaine.
— Merci, mon président.
Caïphe se tourna vers l’assemblée :
— Qu’en pensez-vous ? interrogea-t-il.
— S’il y a possibilité à arrêter Jésus tout de suite et sans esclandre, fit un sanhédrite, il faut le faire ; mais auparavant il conviendrait d’entendre l’homme de la bande qui s’offre à livrer son chef à la justice.
— C’est aussi mon avis, dit Caïphe.
— Il est là, observa le capitaine des gardes.
— Faites-le entrer.
L’homme fut introduit.
— Vous vous nommez ? demanda Caïphe.
— Judas, pour vous servir.
— Vous faites partie de la société du nommé Jésus ?
— Je suis parmi les douze qu’il appelle ses apôtres.
