Aller au contenu

Page:Léon Pirsoul - Dictionnaire wallon-français (dialecte namurois), t. 2, 1903.djvu/27

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 19 —
MAR

elle a une odeur assez forte. On nomme souvent cette plante hièbe di tchet, herbe au chat, parcequ’elle a la propriété d’attirer les chats qui se roulent et se frottent sur son feuillage.

Mârguèrite, n. f., marguerite, pâquerette blanche, qui fleurit dans les prés dès les premiers jours du printemps ; marguerite, nom de femme (voyez Gaguite).

Mârguiner, v., faire ennuyer, tourmenter, inquiéter, dépiter.

Mariadje, n. m., mariage, union légale d’un homme et d’une femme ; célébration des noces ; nom d’un jeu de cartes ; au jeu de cartes, la réunion du roi et de la dame d’une même couleur se nomme li mariadje, celle du valet et de la dame se nomme li ptit mariadje.

Marian de St-Anthoine (F.-P. Thomas dit), carme déchaûx, ancien prieur de la maison de Liège ; né à Liège, vers 1730 ou 1740, y décédé le 26 novembre 1805. Il est l’auteur de plusieurs poésies wallonnes, de satires, apologies, publiées par MM. Bailleux et Dejardin. Parmi ses œuvres, nous citerons L’apologèie po les priesses qu’ont fait l’sermint conte Ies non-jureus.

Mariant, n. m., courtisan, qui recherche quelqu’un pour se marier.

Marie-doudouïe, n. f., ancienne danse (voy. djavlote).

Marier, v., marier, unir par le lien conjugal.

Marimince, n. f., farce, espièglerie ; habitude, coutume d’une personne.

Marine, n. f., marraine, celle qui tient un enfant sur les fonts du baptême.

Mârionète, n. f., marionnette, petite figure d’homme ou de femme, en bois ou en carton, que l’on fait mouvoir avec la main ou avec des fils ; on dit plus souvent poûrichinèle ; personne légère, frivole, sans caractère ; gerbe d’avoine.

Mârkadje, n. m., marquage, action de marquer certaines choses : des pigeons, des étoffes.

Mârke, n. f., marque, empreinte, signe sur un objet qui le fait reconnaître ou distinguer ; trace que laisse sur le corps une contusion, une blessure ou toute autre lésion, cicatrice, stigmate ; instrument avec lequel on fait une empreinte, un signe, estampille, cachet ; frayoir ; balivage, martelage ; vestige.

Mârker, v., marquer, mettre une marque ; écrire sur,