mauvaise manière, autrement qu’il ne faut ; mau toûrner, prendre une mauvaise tournure ; fé co pus mau, faire plus mal, d’une façon qui n’est pas adroite ou intelligente ; mau doirmu, mal dormir, peu, médiocrement ; esse mau dins ses papîs, être mal dans ses affaires, dans un état fâcheux ; dji n’ pous mau, je m’en garderai bien, soyez sans crainte, sans inquiétude, il n’y a pas de danger ; si fé mau d’ one sakî, plaindre quelqu’un, prendre part à sa peine ; aler mau, aller mal, en état de maladie dangereuse ; ça va mau, cela ne va pas, cela empire, s’aggrave ; nin mau, pas mal, assez bien, assez joli, assez bien fait ; mau fait ou mau foutu, mal fait, mal tourné ; mau lèvé, mal levé, de mauvaise humeur ; mau toûrné, de mauvaise humeur.
Mau-adroèt, adj., maladroit, qui n’est pas adroit dans quelque art ou dans quelque exercice manuel ; n., personne maladroite ; fém., mau-adroète.
Mau-aitî, adj., malsain, contraire à la santé, insalubre ; peu sain, renfermant en soi le germe de quelque maladie ; fém., mau-aitie.
Mau-apri, n. et adj., malappris, se dit d’une personne malhonnête, grossière ; fém., mau-aprîche.
Maubeuge, Lucien, né à Avernas-le-Beaudoin, le 8 avril 1878 ; il est l’auteur de quelques poésies et chansons ; nous citerons : Dizo l’ gros fâwe dè Bai-Bon-Dieu, L’hiviér, Li tèïeu d’ lègne, Qwand on est vî, Les grandeûrs da Rôse, etc.
Mau-conplaizant, adj., malcomplaisant, qui n’est pas complaisant.
Mau-contin, adj., malcontent, qui n’est pas content, satisfait ; fém., mau-contînne.
Mau-ètindu, n. m., malentendu, erreur provenant de ce qu’on n’a pas compris quelqu’un ou de ce qu’on ne s’est pas compris l’un l’autre.
Maufé, v., méfaire, faire le mal, une mauvaise action, commettre un méfait : on s’ catche po maufé, on se cache pour méfaire.
Maugré, prép., malgré, contre le gré de ; nonobstant, avec un nom de chose : sorti maugré l’ pleùve, sortir malgré la pluie ; maugré tot, malgré tout, quoiqu’il arrive ; maugré li, malgré lui, en dépit de ; loc. conj. maugré ki, malgré que, quoique.
Mau-honteu, n. m., impudent, éhonté, sans délica-
