Aller au contenu

Page:Léon Pirsoul - Dictionnaire wallon-français (dialecte namurois), t. 2, 1903.djvu/367

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 359 —
ANT

fait paraître un recueil de 12 chansons sous le titre Fleurs di prétimps. Pour le théâtre il a écrit : Kand deux pôves s’aidet et Li keûre da Linâ, 2 comédies en 1 acte. Ansay s’était fait une renommée comme acteur et chanteur de genre.

Antilice, n. f., variété de trèfle à fleurs jaunes, qui croit dans les mauvais terrains et qui n’a qu’une coupe.

Auje, n. f., aise, contentement, joie, état agréable ; commodités de la vie ; loc. adv., à l’auje, à s’t auje, à l’aise à son aise, sans peine, sans se gêner.

Awe, n. f., houe ; awe à r’passer, houe, pioche plate au moyen de laquelle les briquetiers trient les cailloux et mettent à part la bonne terre.

Awie, n. f., pointe de fer massif au moyen de laquelle les briquetiers font ébouler la terre à brique.

Babouïî, v., balbutier.

Bachmin, n. m., accotement plus bas que le trottoir.

Bagnote, n. f., boite attachée à la gauche du banc du verrier et dans laquelle il met ses petits objets.

Bailly, Alfred, né à Ensival (Liège), le 23 novembre 1875, tailleur d’habits ; a écrit quelques chansons et monologues : Li sot Colas, L’Heureus marié, Va-z-en-va, Si dj’esteus Bourguimaise. Pour le théâtre, il nous a donné : Li marièdje da Mitchî, Honte et Glwère, 2 comédies en 2 actes, Prumîre lèçon, Les amours d’on facteûr, Qwiriteûre, 3 comédies en 1 acte, Poèzon, drame en 2 actes, Li corekchonaire, drame anti-militaire, Rolîre et Colèbeus, Li leup-warou et Mâkûle, 3 comédies en 1 acte.

Barbauje, n. f., petit corps étranger se trouvant dans un liquide ; petit point noir à l’horizon, contrariété.

Barillé, François, décédé à Liège, le 31 octobre 1902.

Baurant, n. m., barrant, celui qui est à point égal à certains jeux.

Bèbète, n. f., point que l’on obtient quand on peut lancer le palet hors du jeu de pîtladje et que l’on représente sur le sol par un cercle. Quand le joueur parvient à avoir le nombre de bèbètes fixé il a gagné la partie (v. pîtladje).

Berwèzant, adj., sinueux, tortueux.

Bigoigne, n. f., bigorne, enclume à deux pointes.

Bizawe, n. f., espèce de barque dont l’avant est très relevé.

Bocson, n. m., verre qui se trouve dans le moule (t. de verrier).