Noviaté, n. f., nouveauté, chose nouvelle, qualité de ce qui est nouveau ; innovation.
Nozé, adj., mignon, petit, peu usité.
N’s, pr. pers., nous (voy. nos).
Nu, mot qui se place après le verbe conjugué à la 3e personne du pluriel du présent ; i danse-nu, ils dansent ; i finiche-nu, ils finissent.
Nu, adj., nu, qui n’est pas vêtu, en état de nudité ; à cu tot nu, à cul tout nu, sans vêtements ; esse tot nu come on viêr, être nu comme un ver ; fém., neùwe nue ; à tiesse neùwe, nu-tête.
Nu, nuc, nune, adj. détermin., aucun, pas un, pas de : nuc di nos ôtes, aucun de nous ; i gn’a pus nuc, il n’y en a plus aucun ; i gn’a nu djoû ki, il n’y a aucun jour que ; nune, féminin, aucune ; i gn’a pus nune, il n’y a plus aucune... (nune est très peu usité), voy. pupon ; nuc, pr. indéf., nul personne ; nuc n’esst heureu, nul n’est heureux.
Nuche, mot qui se place après le verbe, conjugué à la 3° personne du pluriel du subjonctif présent : k’i végne-nuche, k’i cauze-nuche, qu’ils viennent, qu’ils parlent.
Nuk, n. m., nœud, enlacement fait de quelque chose de flexible, comme fil, corde, etc., dont on passe les bouts, l’un dans l’autre en les serrant ; bosses ou saillies qui viennent à l’extérieur d’un arbre, d’un arbrisseau ; certaine partie, fort serrée et fort dure, qui se trouve quelquefois dans l’intérieur de l’arbre ; endroit où la tige de la vigne et des graminées est articulée ; fé l’ grand nuk, faire le grand nœud, c’est-à-dire se marier ; ne pas confondre nuk avec neu ; on baston à nuks, un bâton noueux, à nœuds ; do boès plin d’ nuks, du bois noueux.
Nukète, n. f., parcelle, loquette, petite partie d’une chose ; petit morceau : one nukète di bûre, une noix de beurre, un petit morceau ; grumeau qui reste dans la pâte de farine, lorqu’elle a été mal pétrie, marron.
Nuké, adj., noué, se dit d’un sujet atteint de rachitisme, qui présente aux articulations : genoux, poignets, doigts, etc., des épaississements semblables à des nœuds ; awoè les doèts tot nukés, avoir des nodocités sur les doigts.
Nuker, v., nouer, lier avec un nœud ; faire un nœud à ; envelopper et fermer avec un nœud ; si nuker, se nouer, être, devenir, noué ; devenir rachitique ; se replier, rentrer en soi--
