Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/252

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
246 L’ALCORAN.  

le Paradis auquel coulent pluſieurs fleuves, où ils demeureront eternellement avec toute ſorte de benediction & de contentement ; Ne vois-tu pas comme Dieu parle par parabole ? Une bonne parole eſt ſemblable à un bon arbre qui a pris racine en terre, qui a eſlevé ſes branches au Ciel, & qui produit ſon fruict en ſon temps par la permiſſion de ſa divine Majeſté, il enſeigne ces paraboles au peuple, peut-eſtre qu’il s’en ſouviendra, une meſchante parole eſt ſemblable à un meſchant arbre qui a eſté arraché de terre, il n’y-a rien qui le ſouſtienne, & eſt ſans racine & ſans fruict : Dieu fortifie les vray-croyans par ſa parole en ce monde & en l’autre, & devoye les injuſtes, il fait ce que bon luy ſemble: Ne voids tu pas ceux qui ont changé ſa grace à l’impieté, & qui ont fait habiter avec eux dans la maiſon de perdition ceux qui les ont ſuivis ? ils demeureront eternellement dans le feu d’Enfer ; Ils diſent que Dieu à un compagnon esgal à luy ; & ſe dévoyent du chemin de ſa loy ; Dis leur, vous aurez du bien en ce monde, mais l’Enfer eſt voſtre rendez-vous. Dis aux vray-croyans qui font leurs prieres au temps ordonné, & qui font des aumoſnes ſecrettement ou publiquement, que le jour viendra auquel on ne pourra ny vendre ny achepter, & auquel un chacun ſera recompenſé de ſes œuvres. Dis leur, Dieu a creé la Terre & les Cieux, il fait deſcendre la pluye du Ciel qui fait produire toute ſorte de fruicts pour vous enrichir,