Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/33

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  DE MAHOMET. 25

tion de tourner la face faiſans vos oraiſons du coſté du levant ou du ponant, celuy fera juſtifié qui croira en Dieu, au jour du Jugement, aux Anges, aux efcritures, & aux Prophetes, & qui par charité départira quelque partie de ſes biens à ſes parens, aux orphelins, aux pauvres, aux pelerins, & aux eſclaves. Ceux qui croyent en Dicu, & qui ont ſa crainte devant les yeux, perſeverent en leurs oraiſons, ils payent les decimes, ils ſatisfont à leurs promeſſes, & ſont patiens en leurs adversitez. O vous qui croyez, le Talion vous eſt ordonné au meurtre, le libre pour le libre, l’eſclave pour l’eſclave, la femme pour la femme ; Que ſi quelqu’un pardonne le ſang de fon frere, il pourfuivra le malfaicteur felon qu’il verra plus à propos par dommages & intereſts; c’eſt une facilité que Dieu vous donne par ſa mifericorde. Celuy qui fera tort au malfaicteur apres avoir receu ſatisfaction de luy, ſouffrira des tourmens douloureux au jour du Jugement, vous trouverez la vie au Talion. O vous qui eſtes ſages, peut-eſtre que vous craindrez Dieu ; Il vous eſt ordonné de faire voſtre teſtament lors que vous ſerez proche de la mort ; faites des legs de vos biens à vos pere & mere, à vos proches parens, & faictes des aumoſnes aux pauvres; Si quelqu’un altere voſtre teſtament, le peche en ſera ſur luy, & ſur tous ceux qui l’altereront, Dieu entend tout & ſçait tout ; Si quelqu’un craint qu’il y ait erreur en ce teſtament qui repugne à la raiſon, il fera bien d’accommoder