Page:L’Alcoran (traduction de Du Ryer).djvu/94

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
86 L’ALCORAN.  

Dieu ? Qu’avez-vous affaire avec les meſchans diviſez en deux troupes[1]. Dieu les a ruïnez & detruits à cauſe de leurs pechez, voulez-vous conduire au droit chemin celuy que Dieu a devoyé ? celuy qu’il devoye ne trouvera pas le droict chemin. Ils deſirent que vous ſoyez infidelles comme eux, ne leur obeiſſez pas qu’ils ne ſoient rentrez en la loy de Dieu, s’ils la quittent tuez-les où vous les trouverez, ne contactez point d’amitié avec eux[2], excepté avec ceux qui viendront faire confederation avec vous avec regret du paſſé, pour combatre les infidelles avec vous. Si Dieu euſt voulu, il leur auroit donné advantage ſur vous, & vous auroient combatus, s’ils ſe ſeparent de vous & ſuivent voſtre Religion, Dieu ne vous permet pas de leur faire du mal. Vous trouverez des perſonnes qui vous voudront croire, & croire de leurs compagnons, ils tourneront tout en confuſion, et y tomberont eux meſmes, s’ils ne ſe ſeparent de vous, s’ils vous demandent la paix, & s’ils ne deſiſtent de vous faire mal, prenez les & les tués où vous les trouverez, nous vous avons donné un pouvoir abſolu ſur eux. Un vray-croyant ne doit pas tuer un autre vray-croyant, ſi ce n’eſt par ignorance : celuy qui tuëra un vray-croyant par ignorance, rédimera d’eſclavage un vray-croyant, ou payera les dommages & intereſt aux parens & heritiers du defunt, s’il ne les luy quittent par courtoiſie ; s’il eſt de vos ennemis & eſt vray-croyant, il redimera de captivité un vray-croyant ; s’il eſt

  1. C’eſt la bataille de Beder, les ennemis de Mahomet faiſoient deux bataillons. Voy kitab el tenoir.
  2. Voy Gelaldin.