Aller au contenu

Page:L. Remacle - Dictionnaire wallon et français, 1823.djvu/82

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
18
AK

mer, rendre tranquille, coi. Voy. Apârté.

Aklevé, v. a. Élever, dans le sens de nourrir, instruite, faire des élèves.

Akmeignté, v. a. Amasser, entasser, accumuler, amonceler. — La prévoyance amasse ; l’avarice entasse, l’avidité accumule, et après avoir accumulé, elle amoncèle. Il me semble que la convoitise thésaurise.

Akoir. Aukoir. Au bout, à l’extrémité. — Akoir del chamb : Au bout de la chambre. — Il ess-tâkoir di se sink sain : Il est au bout de son latin, il touche au désespoir.

Akônkoisté, v. a. Escorter, accompagner. — On escorte par prudence, par sûreté ; on accompagne par politesse, ou par amitié. Plusieurs escortent, un seul accompagne ; cependant s’il est armé, il sert en quelque façon d’escorte.

A-koron. Au-koron. Tout au bout. Il ne se dit guère que dans ce sens.

Akouhné, v. a. Assaisonner, accommoder une viande, ou autre chose à manger, avec les ingrédiens qu’il faut pour la rendre agréable.

Akseigneur. Akseignâr, s. f. Signe, s. m. ou tache naturelle que l’on a sur la peau. Place que l’on désigne en montrant. — Il a awou on kô d’coutai vocial, diu wâd l’akseigneur : Il a reçu un coup de couteau ici, Dieu conserve la place.

Akseigni, v. a. Enseigner, instruire, apprendre, informer, faire savoir, indiquer, montrer pour désigner, montrer avec le doigt, montrer au doigt. — Enseigner, c’est donner des leçons, instruire, c’est donner de l’instruction : en terme de Palais c’est prendre connaissance d’une cause, la mettre en état d’être jugée. — Apprendre, dit l’abbé Girard, c’est donner des leçons dont on profite. — Informer, c’est donner avis, avertir. Faire savoir me paraît plus affirmatif qu’informer. Le mot indiquer, signifie donner le nom, l’adresse. Montrer, est aussi faire remarquer, appeler l’attention sur quelque chose : par ellipse il s’entend pour enseigner. Pour indiquer on montre du geste, de la main : pour avilir, insulter on montre au doigt. Sans commencer par s’instruire, beaucoup de personne ; enseignent ce qu’elles devraient apprendre avant de montrer. On est souvent mal informé pour avoir ajouté foi à tout ce que la malveillance fait savoir. Combien des gens ont été mal indiqués. Que des malheureux ont été montrés au doigt, par les fauteurs de leurs maux !

Akseur. Aksâr, s. f. Défaut, petit trou, léger endommagement. Le mot w. ne s’emploie que de cette manière, en parlant d’éttoffe ou d’habillement : I n’a nol akseur : Il n’y a pas le plus petit trou, le plus faible endommagement.

Aksidennté, t. passif. Atteint, attaqué, d’un mal, d’une maladie, etc.

Aksioné, v. a. Actionner, agir contre…

Akuité, v. a. Acquitter, satisfaire, payer, solder. On paie le prix convenu, des denrées, des marchandises, des ouvrages faits, des travaux, des im-