Page:La Chanson de la croisade contre les Albigeois, 1875, tome 1.djvu/400

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
388
vocabulaire.

alonguiers 6950, délai, longueurs.

alquiers, pour arquiers, 4270.

alquitran 4678, « goudron », R. II, 58, s. a. ex. Littré n’a pas d’ex. ancien de goudron.

*alres 447, aldres 1999, autre chose.

als, voy. al.

alugoratz 2962, éclairé, éclatant.

alumnar 3402, alumpnar 8476, s’illuminer, fig.

alunhar 1498, 3047, éloigner.

*am 389, avec.

amagar, s’— 2949, se cacher, se réfugier.

amaire 3575, ami.

amaitatz, pour ameitatz, 9198, coupé par moitié, mis en morceaux ; cf. ameitadatz.

amans 6060, ceux qui aiment, partisans.

amarvir 1352, 1460, 1470, 8716, 8846, accorder, donner ; amarvit 16, à qui on a donné, muni.

amarvir 7334, préparer ; amarvitz 3158, 3254, 4203, 4249, 4254, 4269, 6331, 6389 (peiras amarvidas), 7004, 7028, (caire amarvit), 8797, 8888, préparé.

*amasansa 641, assemblée.

amassar 690, 4614, amasar 275, se rassembler.

amban 540, 2861, 4068, 4166, 5560, 5882, 6128, 6325, 7564, 8434, 9435, galerie qui règne autour d’un rempart ; paraît le même que anvan, R. II, 69 (G. de Borneil), Mahn, Werke d. Troub. I, 304 (B. de Born) ; cependant voy. Diez II c auvent. D.-C. ambannus ; Fr. Michel, G. de Nav. p. 550. Formé d’anar, cf. aloir, Chanson d’Antioche II, 296 ; D.-C. allorium.

*ambe 2622, avec.

*amblant 80 (part.), amblan 212 (gérond.)

ameitadatz 8195, mis en pièces.

amor, far — 4439, 7876.

amparaire 3583, amparador 7678, protecteur.

amparament 7443, protection.

amparar 1707, 2420, 3659, 6672, 6875, 7690, 7696, 8248, 8445-63, protéger, défendre ; amparans 4171.

anar 3658 s’en aller ; auxil. (van avec un infin.) 471, 5127, 5150, 5183, etc. ; construit avec un gérondif, 75, 81, 82, 96, 237, etc. ; anar de sus en jos 971 ; be anans 4184, bien allant, qui est à son aise ; réfl. ou impers. 5927.

anc sempre 8831, toujours.

anclis, pour aclis 7136.

*angevina 1068, monnaie d’Anjou.

angoicha 5538, angoisse.

anoitar 3020, anc. fr. anuitier ; R. IV, 319, s. a. ex.

anquer 1853, 2427, 3907, encore.

anta 4734, onta 2830-86, 4733, honte.

antic, cor — 4677.

aondar 3200, 3473, 6702, 8042, abonder.

aonimens, aonitz, aonidamens, voy. aunimens, etc.

apcha 3943, 4535, 4574, 4892, 7026, 7246, 8607, acha 4266, hache.

aperceubudamens 7509, d’une façon intelligente.

aperceubutz 1701, 4480, 9266, avisé, habile.

*apert 16, intelligent.

apoderar 5419, 6609, se rendre maître de.

apoderir 8738, 8920, même sens que le précédent ; apoderit 4281, 6981, qui font un grand effort.

apostitz 5881, 8850, postiche, Diez I posticcio.

apostolis 70, 97, etc., 3162, 3172, etc., le pape.

aprimairar, s’—, 4314, 5792, 6376, 6648, 6714, 9152, 9209, se porter au premier rang.