Page:La Fontaine - Œuvres complètes - Tome 5.djvu/299

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ET CORRECTION'. 299 Variante : ..... promit .... Ligne 9: Crriste tourment .... Le manuscrit donne icila variante indique dans la note 2. Ligne t2 f .... corame toy .... Variante : .... cornme rtioy .... Ligne 24: ... auprs ae vous et que j'en obtiendray... Variante: ... auprs de vous j'obtiendray... Ligne 26: ... et vous prie de croire .... Vaiant,: .;. et vous prie de mecroire votre tres humble serviteur, L, FoT. Page 42, note 2, ligne 2. Tome III, lisez tome II. Toa. IV. Page 58, vers t6: moz-mesme, lisez moy-mesme. Page 230, note, 2 e ligne : Huit representations, du 2t avril..7. lisez (conformSmerit & I'indication des fr&res Parfait): Neuf reprse'ntations, du 2 avril .... page 4t i: Amadas, lisez Adamas.. To, V. Page 93, ligne 2: HOLI, XNI)a. IS. Lsez: HOLI, ANDOIS. Page 94, ligne 9: Appeller le'Castillan. On lit apres ce vets, dans le manuscrit de I'Arsenal: Convoquer I'arrere ban. Page t t 2 : V.as pourt ms ossa. s, dans une Fte donn& tt Troyes, en t678. Nous avons diten note que ces vers avaient publi&,s, pour la premiere lois dans I'Alrnanach littiraire pour 1 annie t778. C'est' une erreur dans laqueile