Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 66 —
je n’implorerai point le roi Helgi de m’accorder la paix ». Là-dessus il s’embarqua sur Ellidi, et ils gagnèrent la mer en traversant le fjord de Sogn.
Quand Fridthjof eut quitté sa patrie, le roi Halfdan dit à Helgi, son frère : « Notre autorité se trouverait étendue et consolidée, si Fridthjof subissait quelque châtiment pour son crime. Nous allons brûler sa ferme et susciter, à lui et à ses compagnons, une telle tempête qu’ils y laisseront la vie ».
Helgi fut d’accord pour le faire. Ils incendièrent donc complètement la propriété de Framnes et pillèrent tout le patrimoine[1]. Ensuite ils envoyèrent auprès de deux enchanteresses, Heid et Hamglama[2], des messagers chargés de leur remettre de l’argent en leur demandant de
- ↑ Les sagas contiennent de nombreux récits et allusions concernant des incendies criminels commis secrètement par esprit de vengeance ou actes d’hostilité manifeste et généralement accompagnés de pillages. Les maisons étaient construites en bois, ce qui facilitait l’exécution de méfaits de ce genre. Rögnvald (Egils saga, ch. VI) brûle au milieu d’un festin le roi Vémund avec dix-neuf de ses convives. Un autre exemple typique fort connu est rapporté dans la Nials saga qui raconte tout au long la destruction criminelle de la maison de Nial, en Islande, et la mort tragique de ce dernier qui périt dans les flammes avec toute sa famille en 1011.
- ↑ Il n’est peut-être pas une œuvre, dans l’ancienne littérature du Nord, qui ne révélé la croyance, profondément enracinée chez le peuple, aux effets surnaturels de la magie. Cet art était exercé de préférence par des femmes (seidkonur, trollkonur, spákonur, völur). Il consistait en deux opérations essentielles : la préparation et la cuisson des herbes et la récitation de formules consacrées (cf. dans le Macbeth de Shakespeare la scène des trois sorcières, acte IV). Ces chants ou paroles d’incantation (galdrar ou seidar ; cf. οἶτος) contenaient soit des vœux de bonheur, soit des malédictions. Heidr est un nom de sorcière très répandu ; ainsi s’appelle la magicienne du Völuspa. Hamgláma peut être rapproché, quant au sens, de
