en parlant d’une terre, d’un droit, etc. Staga ouc’h. Frcmma oucli.
- Annihiler ##
Annihiler, v. a. Anéantir. LaJiaal da nétrà. H. V.
- Anniversaire ##
Anniversaire, adj. et s. m. Qui se fait d’année en année, au même jour. Service que l’on fait pour un mort une fois chaque année. Le retour du jour de la naissance de quelqu’un, ou du jour où quelque événement fameux a eu lieu. I)eiz ha hloaz. Ann dislro cûz a zeiz ar c’hantdlgezou arc’hinidigez. — En Cornouaille, fest-erbédenner. Ce mot ne s’emploie que pour un service commémoratif. H. V.
- Annonce ##
Annonce, s. f. Avis au public. Avertissement. Publication, fm&fljin, va. Brudérez, m. DisMériadur, m.
- Annoncer ##
Annoncer, v. a. Faire savoir une nouvelle à quelqu’un. Avertir de quelque chose. Publier. Prédire. Emlanna, et, par abus, emhann. liruda. Part. et. Diskléria. Part, disklérie (. Kélcuna, et, par abus, kélenn. Diougani. Part. et. Digas liclou ou mének. Rci da anaoul. Ce mariage a été annoncé aujourd’hui, hiriû eo héd imhanncl ann dimizi-zé. Pourquoi avez-vcus annoncé cela ? yérâg hoc’h eûz-hu hruded ann drâ-zé ? Il ne nous annonce que de mauvaises nouvelles, na ziovgan d’é-omp némél kelou fait.
- Annonciation ##
Annonciation, s. f. Le jour auquel les catholiques célèbrent le mystère de l’incarnation. Guél Maria-Veûrs.
- Annotation ##
Annotation, s. f. Note un peu longue que l’on fait sur un livre pour en éclaircir quelque passage. Remarque. Arwez ou arouez, f. Pl. arwésiouon aroucsiou. Merk, m. Pl. ou. J’ai fait beaucoup d’annotations sur ce livre, halz a ancc’siou ou a verkou am eûz gréai war al levr-zé.
- Annoter ##
Annoter, v. a. Prendre noie. Remarquer. Signaler. Arweziou orowezi. Part. et. Merka, Part. et. Vous n’oublierez pas d’annoter ceci, na ankounac’haot kéd arwézi ou merka ann drâ-mañ.
- Annuaire ##
Annuaire, adj. et s. m. Qui se fait tous les ans. Ouvrage qui se publie pour chaque année. Levr a n’eur peb bloazou hep plcaz.
- Annuel ##
Annuel, adj. Qui dure un an. Qui arrive, qui échoit tous les ans. Bloazick. A lad eur bloaz. A zistrô péh hloaz. C’est une rente annuelle, un droit annuel, eur gwir hloazick eo.
- Annuellement ##
Annuellement, adv. Par chaque année. Drc hi’p ploaz. l’ch hloaz. Vous me devez cela annuellement, dré li’p ploaz é lléid ann drâ-zé d’jn. J’y vaisannuel !fment, ;}c6fc/oazei ;a«n di.
- Annulaire ##
Annulaire, adj. En parlant des doigts, le quatrième, celui où se mettent ordinairement les anneaux. En parlant d’une éclipse, celle dans laquelle il reste autour du disque du soleil un cercle ou anneau lumineux. Le doigt annulaire, hiz arhizou, arpévaré hîz. Eclipse annulaire de. soleil, fallain ann héol, é péhini é véz eur c’helc’h lugernuz war hédrô. Annulation, s. f. Action d’annuler. Terridigez, f. Freûzidigez, f.
- Annuler ##
Annuler, v. a. Rendre nul, casser. Terri ANT
pour lorrl, non usité, excepté en Haute-Cornouaille. Part, lorrel. Freûza. Part. et. Le titre est annulé, torred eo ann diel. Anoblir, v. a. Faire, rendre noble. Lakaad da véza nohl ou dicheñlil.
- Anoblissement ##
Anoblissement, s m. Grâce et concession du prince, par laquelle on est anobli. Aolré eûz a herz ar roué, dré béhini é leùeur da véza nohl.
- Anodin ##
Anodin, adj. Qui calme les douleurs. A habaska. A c’houéka. A zioula.
- Anomal ##
Anomal, adj. Irrégulier. Direiz. Dispar. Digotnpez. — Au fig. ré, gwân. H. V. Anomalie, s. f. Irrégularité. Dlreizded, va. H. V.
- Anon ##
Anon, s. m. Le petit de l’ânesse. Azénih, m. Pl. azénédigou ou ézennigou. Azenbihan, m. Azen iaouañk, m.
- Anonner ##
Anonner, v. n. Faire un ânon, en parlant d’une ânesse. Azenna. Part. et. Noire ànesse a ànonné, azenned é deûz hon azénez. An figuré et signifiant lire ou répondre en hésitant, azenna. Part. et. Lenna pé gornza, ou lennpé gomx enn eunn dermi. — Balbouza. Hakélal. H. V. Anonyme, adj. Qui est sans nom. Qui n’a point de prénom. Dishanô ou dishanv. J’ai reçu une lettre anonyme, eul lizer dishanô cm eûz hél. Cet enfant est encore anonyme, dishanv eo clioaz ar bugel-zé. Anorexie, s. f. Dégoût des aliments. Divlaz cûz ar hoéd ou évid ar hoéd. Anosmie, s. f. Privation de l’odorat. Dic’houéz, f.
- Anse ##
Anse, s. f. La partie de certains vases ou ustensiles, par laquelle on les prend pour s’en servir, et qui est ordinairement courbée en arc. Dovrgen, f. Pl. dourgennou. Kroummel, f. Pl. Kroummellou. Skouarn, f. Pl. ou. Krôgen, f. Pl. krôgennou ou kregin. Prenez le panier par l’anse, kémérid ar houlek dré ann dourgen. Vous romprez l’anse du pot, lerri a réot kroummel ou skouarn ar pôd. Anse. Espèce de golfe peu profond. Plégvôr, m. V. plégou-môr. Ouf, m. Pl. cm. (Vannes. ) Nous avons eu de la peine à gagnerranse, léac’h hon cû^ bel ô vont béleg arplég-vâr. — Partie du gouvernail, Ferlok, m. U. V. Antagoniste, s. m. Adversaire, opposé à un autie. Kéférer ou kévi’rer, m. Pl. ien. Ou dit aussi, kévézer. Encbour, m. Pl. ien. C’est mon antagoniste, va c’héféreroxi vaénéboureo. Antécédemment, adv. Précédemment, aiilérieurement. Diagcñl. Diaraok. A ziagenl. A ziaraok.
- Antécédence ##
Antécédence, s. f. L’action de précéder, ou l’état de ce qui précède^ de ce qui vient avant. Viaraogerez, m.
- Antécédent ##
Antécédent, adj. Qui est auparavant. Diagtñl. Diaraok. A ziagenl. A ziaraok.
- Antenne ##
Antenne, s. f. Longue vergue pour soutenir les voiles. Délez, Ï. V. délésiou. Celte antienne est trop courte, ré verr eo ann délez-zé.
- Antennes ##
Antennes. Espèces de cornes mobiles que plusieurs insectes portent sur la tête. Kerniel, m. pl.
