8-2 BOM gœin, f. Ce vin est trop vert, il ne sera dans sa boite que dans trois mois, ré c’hïdz eo ar gicin - mon, ne vézô enn hé drô ou icar hé dû ou Clin hé vhiz ou tnàd da éva, néméd a-benn tri mi : ac’hann.
- Boitement ##
Boitement, s. m. Action de boiter. Kamfnadur, m. Kammerez, m.
- Boiter ##
Boiter, v. n. Clocher, ne pas marcher droit. Kamma. Part. et. Il boite depuis, kamma a rà abaoué.
- Boiter ##
Boiter d’une seule jambe. Gàr-gamma. Boiter des deux côtés ou des deux jambes. Gaol-gamma.
Celui qui boite d’une seulejambe Gàrgamm. Celui qui boite des deux jambes. Gao/^^awm. Celui qui boite beaucoup. Gour-gamm. Celle qui boite d’une seule jambe. Gàrgammez, f. Celle qui boite des deux jambes. Gaol-gaminez, f. Celle qui boite beaucoup. Gour-gammez, î. Boitelx, adj. et s. m. Quiboite.^amm. Pour le plur. du subst., kammed ou kamméien. Il n’est pas aussi boiteux que moi, né kél ker kamm ha mé. Il y avait là beaucoup de boiteux, kalz a gammed ou a gamméien a ioa énô. Boiteux. Pour être paralytique d’un côté. Ouelch. BoiTEtsE, s. f. Celle qui boite. Kammez, f. Pl. éd. BosiBARDE, s. f. Instrument à vent, que l’on nomme aussi hautbois. Bombard ou Boumbard, f. Pl. ou. Il joue de la bombarde, gañd ar lombard é choari. Jouer de la bombarde. Bombarda. Part. et. Choari gañd ar vombard. Joueur de bombarde, bombarder ou boumbar der, m. Pl. ien. BoMBARDE. MENT, s. m. Action de jeter des bombes. McUhouarnérez^f. ’*' Boumbardadur, m. H. V. Bombarder, v. a. Jet«r des bombes. Slellhouarna. Part, el * Boumbardi. Part. et. H. V. BoMDE, s. t. Machine d’artillerie, boule de fer creuse, remplie de poudre. * Boumbezen, f. Pl. boumbez. Mellhouarn, m. Bombé, aiiject. Convexe. Gwâr ou goâr. Kroumm. Ce couvercle est trop bombé, rc wàr ou ré c’hoàr eo ar goulc’her-zé. Bomber, v. a. Rendre convexe. Gwaraon goara. Part. et. Kroumma. Part. et. Vous ne l’avez pas assez bombé, né kél gwaredawulc’h gan-é-hoc’h. Bon, adj. Qui a en soi toutes sortes deperfeclions. excellent, exquis dans son genre. Clément, humain. Avantageux, convenable. Mdd. C’houék. Jiüñ. Déréad. Ce vin n’est pas boQ, nékél mddar gwin-mañ. C’est une bonne chose, eunn dru vdd, eunn drd c’houék eo. Cet homme n’est pas trop bon, né kél ré vâd ou ré gûn ann dén-zé. Le temps est bon pour semer, mdd ou déréad eo ann amzer évid hada. Qui est naturellement bon. Madek. Assez bon. i’eùz-vdd. BON Tout de bon, avec réflexion. A-vàd. Davâd. A-zevri. Trouver bon, approuver. Kaoul-mdd Grataat. Part, gratéel. Je le lui ferai trouver bon, méa rai d’ézhafi kaoul-mdd kémeñt-sé ou mé a rai m’a c’hralai ann drâ-zé. Bon, adv. Màd. Il fait bon ici, émeurmâd aman. Tenir bon, résister avec fermeté. Derchelmâd. Slriva. Part. et. Énébi. Part. et. Sentir bon, avoir une odeur agréalle. Kaoul c’fiotiéz vâd. Bon, s. m. Ce qu’il y a d’avantageux, d’important, de principal dans quelque chose. Bonne qualité. Mâd, m. Il faut prendre le mauvais avec le bon, réd eo kéméroud ar fall ou ann droug gañd ar màd. BoNACE, s. f. Calme de la mer. Sioulded ar môr, m. Bonasse, adj. et s. m. Simple et sans aucune malice. Madek. Habask. Küñ. Hégarad. Bonbon, s. m. Friandise, pâle avec du sucre. Madigou, m. pi. Avez -vous acheté du bonbon pour l’enfant ? haprénéd hoc’h eûz-hu madigou évid ar bugell BoNBO. NNiÈRE, s. f. Boîte à bonbons. Madigérez, ï. Pl. madigérézed. Bond, s. m. Saut, rejaillissement que fait une balle^ un ballon, elc. Lamm, m. Pl. ou. Sâl, m. Pl. ou. Il a fait plusieurs bonds, meür a lamm ou jneûr a zàl en deûz gréai. Faire faux-bond à quelqu’un, lui manquer de parole. Terri fié c’iiér ou ar gér rôed da eunn dén. Bonde, s. f. Grosse planche de bois qui sert à retenir ou à lâcher l’eau d’un étang. Ouverture, trou par où l’eau s’échappe. Laérez, Pl. ou. Levez la bonde pour faire écouler Veau, savid al ïaérez évil leûskel ann dour. Bondir, v. n. Faire un ou plusieurs bonds. Lammoul, et, par abus, lammel. Part, lainmel. Sala. Part. et. Il bondit comme un poulain, lammout ou sala a râ ével eunnébeûl.
- Bondissant ##
Bondissant, adj. Qui bondit. A lamm. A zâl.
- BoNDissEMENT ##
BoNDissEMENT, s. m. Mouvement de ce qui bondit. Lammérez, m. Salerez, m.
- Bondon ##
Bondon, s. m. Grosse cheville de bois dont on bouche le trou par où l’on remplit un tonneau, une barrique. Sloufel ou slouvel, f. Pl. stoufellou ou slouvellou. Otez le bondon, lamid ar sloufel.
- BoNDONNER ##
BoNDONNER, V. a. Mettre uu bondon. Sloufella ou slouvella. Part. et. Avez-vous bondonné la barrique ? ha sloufelled eo ar varrlken gan-é-hoc’h ? BoNiiEüK, s. m. Félicité, état heureux. Prospérité, événement heureux, bonne fortune. Eûr, f. Eurusded, f. Eûrvàd, f. Il a du bonheur, eûrvàd en deûz ou eûrvàd a zô oud hé heûl. C’est un grand bonheur, e«/m eurusded vrdz eo. Bonheur parfait, félicité éternelle. Gwenvidigez, f. Par bonheur, heureusement. Dré eunn eûrvàd.
