lu dauphin. Delfincz. Poisson. Delfin. H. V. Daiphin. Voyez porc-marin.
Davantage, adv. Plus. Mui ou muioc’h. C’hoaz. En Vannes, c’/ioac7i. Oc’h-penn on oucli-penn. Eslr ou estré. Donnez-moi davantage, rôH mui ou muioc’h d’in. Prenez davantage, kéméril c’hoaz. Il me doit davantage, ouclipemi a dlc d’in.
Pas davantage. Kén. Nélra Jicn. Ken-nébexU. Je n’y irai pas davantage, nà’z inn kén di. Je n’en sais pas davantage, ne ouzonn kén, né ouzonn nélra-ken.
Davier, s. m. Instrument de dentiste. Gével, m. Pl. gevcUou.
De, prép. servant à marquer plusieurs rapports divers. Lorsqu’elle sert à indiquer un lieu. A. Eûz ou évcùz. Diwar ou dioar ou dirar. 11 vient de Brest, a Vrcsl, eûz a Vrésl, éveûz a Vrésl é leû. Quand viendront-ils de la campagne ? Peur é teûifU-hi diwar ar méazl Le baquet est plein d’eau, ar varaz a zô Icûn a zour. De. Avant un infinitif. Da. Le temps de jouer, an» amzer dac’hoari. De. Par, à cause de… Gant. Il pleure de rage, gicéla a ra gañd ar gounnar. li tressaillait de joie, drida a réa gañd al lévénez. De. Avec. Gant. Il frappe du bâton, skci a ra gañd ar vûz. De. Devant. Bâk ou râg. Elle a peur de la mort, aoun é deûz râg ar marô. De. Pendant, durant. É. Enn. Épâd. De ji nr et de nuit, enn nôz hag enn deiz. De. Depuis. Addl ou adalek. De Rennes à Nantes, adalek Raozon bêlé Naoned. De fond on comble, adaleg ar gwéléd hélégal lein. De par, au nom àc… Enn hanô. Eûz a berz. De par le roi, enn kanô ar roué, eûz a berz ar roué. Dé, s. m. Petit instrument dont on se garnit le doigt pour coudre. Bésken, f. Pl. béskennou. Ne pouvez-vous pas coudre sans dé ? ha na hellit-hu kél gria héb hésken’i Dé. Petit morceau d’os ou d’ivoire de figure cubique, dont chaque face est marquée d’un différent nombre de points et qui sert pour jouer. Dis^ m. Pl. ou. En Vannes, diñs. Pl. eu. Venez jouer aux dés, dcûd da c’hoari ann disou. Débâcle, s. f. Rupture de la glace sur une rivière. Tarz-kléren, m. Changement brusque cl inattendu qui amène du désordre. Dispar’h, m. H. V. Déballé, adj. et part. Qui est oté d’une balle, d’un ballot. Dispak. Déballer, v. a. Défaire une balle, un ballot. Oler d’une baMe, d’un haWoi. Dispaka. Part. et. Displéga. Part. et. Avez-vous déballé mes harics ? ha dispaked eo va dilad gan-éhnr. ’h ? DÉnAvniuF,, s. f. Ce mot n’a d’usage que dans celle façon de parler adverbiale, à la dtihandnde, c’est-à-dire, confusément, sans ordre. Uép reiz. Aller à la débandade, moñd ornng é benn, vwñd Uép reiz. DEB Débandé, adj. et part. Qui n’est pas bandé, qui est détendu. Diañlel. Dislcñ. Débander, v. a. Détendre. DiañlcUa. Part. el. Dislcña. Part. et. Pourricz-vous débander cet arc ? ha c’houi a helfé dislcña ar warek-mal Débander. Oter une bande. DiUana. Part. cl. Diliénenna. Part. et. On a débandé la plaie, diliamed eo ar gouli. Débander les yeux, les découvrir après qu’on y avait mis un bandeau. Divoucha. Part. et. Dizôlci ami daoulagad. Se débander, v. réfl. Se détendre, en parlant des armes, etc. En em ziañlella. En etn zislcña. Se débander, se disperser sans ordre. En em zihiñcha. En em, sistrôba. En em zireiza. En em ziroUa. Débarbouiller, v. a. Nettoyer, ôter ce qui salit, ce qui rend sale ; il se dit surtout du visage. Divalbouza. Part. et. Dizaolra. Part. et. Débarbouillez cet enfant, divalbouzid arbiigel-zé. Débarder, v. a. Tirer du bois de dessus les bateaux et le porter sur le bord. Tenna keûneûd eûz a eur vâg, hag hé zougen d’ann douar. Débarquement, s. m. Action par laquelle on débarque. Doiiarach, m. Débarquer, V. n. Sortir d’un vaisseau, d’un bateau. Mont ou dont cr-méaz eûz a eul léslr, eûz a eur vâg. Douara. Part. et. Nous débarquâmes sur une île, war eunn énézen é louarjomp. Débarquer, v. a. Tirer hors d’un vaisseau, d’un bateau. Tenna etlz a eul léslr, eûz a eur vâg. Diléslra. Part. et. Avez-vous débarqué mes hardes ? ha tenned hoc’hcûz-hu va dilad eûz ar vâg ? Débarras, s. m. Délivrance de ce qui embarrassait. Dieûb, m. C’est un grand débarras pour moi, eunn dieûbbrâz eo évid-oun. Débarrassé, adj. et part. Qui n’a pas d’embarras ou qui en est délivré. Libre. Dieûb. C’est un homme bien débarrassé, euwn dt« dieûb brâz eo. Débarrasser, v. a. Oter l’embarras. Oter d’embarras. Dieûbi. Part. et. Dishuala. Part. et. JJiheûda. Part. et. (Corn.) Diroeslla. Part. et. Diluzia ou diluia. Part, diluzict ou diluiet. Tenna a boan. Débarrassez la table, dieùbid ann daol. Pouiw ;z-vous nous débarrasser ? ha c’houi a helfé hon dishuala, hon tenna a boan ? Se débarrasser, v. réfl. Se tirer d’embarras. En em zieûbi. En em denna a boan. Débarrer, v. a. Oter la barre au les barres d’une porte, d’une fenêtre. Disparla. Part. et. Divarrenna. Part. et. Allez débarrer la porte, id da zisparla ann or. Débat, s. m. DilTércnd, contestation, discussion vive. Dael, f. Pl. ou. Heñdael, f. Pl. ou. Slrif oi slriv, m. Pl. ou. Uiol, m. Pl. ou. Nagen, f. Pl. najennou. Il y a eu de grands
