Éventer. Découvrir. Dizôlci. Part, âizôlôct. Diskhria. Part, disldériel. Dlskula. Part. et. Il a éventé le complot, dizôlôet ou disku-Ijt eo ann di^padi gañt-hañ.
S’c venter, v. rcÙ. Se donner de l’air. En etn avéli.
S’éventer, se gâter, se corrompre, s’altérer par le moyen de Tair. Avell Part. et. Boula. Part. et. Breina. Part. et. Votre vin s’éventera, hô kicin a avélô. La viande ne s’éventera pas encore, na voulô ket c’hoaz ar cliik. ÉvEMRER, v. a. Fendre le ventre. Oter les cnlrailles. higeri ar c’Iwf. Divouzella. Part. et. Éventuel, adj. Qui est fondé sur quelque événement incertain. A zalc’h eûz a eunn darvoud arvaruz. Darvouduz.
Eventlellement, adv. Par événement. Dré sarvoud.
Evêque, s. m. Prélat chargé de la conduite d’un diocèse. * Eskop, m. Pl. cskep ou eskibien, et, en Vannes, eskobed. Le nouvel évèque n’est pas encore venu, 7ié kéd dcûd c’hoaz ann eskop nécez. Il y avait !à beaucoup d’évéques, kalz a eskep ou a eskibien a ioa c’nô.
ÉvERTLER (s’), V. réfl. S’cxciter, s’animer soi-même à quelque chose. Kalounékaat. Part. kalouni’kéet. Tcaraat. Part, tcaréct. Lakaad hé slrif ou hé boan da… En em cnaoui. Evertuez-vous, kalounêkalt, Uk’U slrifenn-hocli. Évidemment, adv. D’une manière évidente. Gand anadurez. Enn eunn doaré anat. Évidence, s. f. Qualité de ce qui est évident. Certitude manifeste. Anadurez, f. Splander, m. Vous en reconnaîtrez révidence, anaoud a rcol ann anadurez eûz a gémcñt-sc, Mettre en évidence, montrer d’une manière claire. Lakaad da véza anat. Diskouéza anat ou sklcar ou splann.
ÉviDE/iT, adj. Clair, manifeste, qui se connaît d’abord et sans peine. Anal. Splann ou tplamm. C’est une chose évidente, eunn drâ anad eo. Ce n’est pas aussi évident que vous le dites, né kél ker splann ha ma Uvirit. Rendre ou devenir évident. Analaal. Part. analéet. Splannaat. Part, splannéet. ÉviDER. v. a. En terme de blanchisserie, faire sortir l’empois qu’on a mis dans le linge. Ihgaola. Part, et Difréla. Part. et. (Corn.) Avez-vous éidé les coiffes ? ha dlgaolet eo ar c’hoéfou gan-é-hoc’h ?
ÉviDEH. Echancrcr, canneler. Didamma. Part. et. Vidroucha. Part. et. Divoéda. Part. et. Évier, s. m. Conduit par où s’écoulent les eaux d’une cuisine. l)dr, f. Pl. iou. Dislroul, m. Pl. ou. Allez déboucher l’évier, il da zistañka ann dur, ann dislroul.
Evincer, V a. Déposséder juridiquement. Diberc’henna dré varn.
ÉviTAni. E, adj. Qui peut être évité, yl hdl béza teckel. A helleur Icc’houd diouthañ. Tec’huz.
Éviter, v. a. Esquiver, fuir quelque chose de nuisible, de désagréable, etc. Tec’hout ou lec’hi, et, par abus, Irc’hel. Part, lechet.’ Ditcalloud ouc’h. Pellaad diouc’h. Vous ne EXÂ
pourrez jamais l’éviter, na hellot hikenn (ée’hout dlout-hañ. Il faut l’éviter, red eo peilaad dioul-hañ.
ÉVOC. 4TI0N, s. f. Action de faire venir à soi, d’appeler, de faire reparaître. Galv, m. Evocation. L’action de tirer une cause d’un tribunal à un autre. Galv eûz a eul léz da eunn ail.
Évolution, s. f. Mouvement que font des troupes pour prendre une nouvelle position, Ar fiñv a ra ar urezélidi, ar soudarded, évil moñd eûz a eul léac’h d’égilé. Évoquer, v. a. Appeler, faire venir à soi-Gervel ou tenna da-vél-hañ.
Évoquer. Tirer une cause d’un tribunal à un autre. Gervel ou tenna eûz a eul léz du eunn ail.
ÉvuLSioN, s. f. Action d’arracher, en parlant des dents, des cheveux, des fragments d’os, etc. Diframm, m. Diframmadur, m. Diskolpadur, va.
Ex, préposition empruntée du latin, laquelle entre dans la composition de plusieurs mots français qui servent à marquer le poste qu’une personne a occupé, ce qu’elle a été. Diaraok. üiageñl. A ziaraok. A ziagenl. Gwéchall. C’est un ex-ambassadeur, eur cTianwaddi’ageñt ou gwéchall eo.
Exact, adj. Régulier, ponctuel, soigneux. Il se dit aussi des choses qui se font avec tout le soin et toute la ponctualité possible. Stri" vuz. Akéluz. Jurdik. Reiz. Difazi. Évésiek. ll est exact dans tout ce qu’il fait, slrivuz ou akéluz eo é kémeñd a ra. On a lait une recherche exacte, eunn cñklask cvésiek a zô bel gréai. Exact. Fidèle, conforme à l’événement. Gwirion. Diouc’h ann darvoud. Il nous a fait un récit exact de ce qui est arrivé, eunn danével gwirion en deûz gréai d’é-omp diwarbenn ar péz a zô choarvézel. Exactement, adj. D’une manière exacte, avec exactitude. Ènn eun doaré slrivuz ou akéluz. Gant slrif. Gand akel. Piz. Il l’a fait exactement, gañt slrif eo gréai gañt-hañ. Cherchez csacleraent, klaskilpiz. Exactement. Fidèlement, avec vérité. Crañ< gwirionez. Il nous l’a raconté exactement, gant gwirionez en deûz hé zanccellet d’é-omp. Exacteur, s. m. Receveur qui exige au-delà de ce qui est dû. Gwall-wiraer, m. Pl. ien. Prcizer, m. Pl. ien. Laer, m. Pl. laéroun. Exaction, s. f. Action par laquelle on exir ge plus qu’il n’est dû. Gwall-wir, m. Prcizérez, m. FI. ou. Laéronsi, f. Pl. laéroñsiou. C’est une exaction, eur gwallwir eo, eur preizérez eo.
Exactitude, s. f- Soin, attention ponetuelle que l’on apporte pour faire exactement les choses. Précision, justesse. Slrif on slriv, m. Akel ou aked, m. Préder, m. Evez, m. Il a fait cela avec beaucoup d’exactitude, ^rañt kalz a slriv, gant kalz a bréder en deûz gréât kémeñt-sé.
Exagérateur, s. m. Celui qui exagère. AV6 agresk ou o chouéz ann Iraou. Kresker, m.
