INS INS
zéza. Part. et. Gwélédi. roi qui a établi cela, ar Part. et. C’est le feu roué divéza-marô eo en d’eùz saved ann drâ zé ou rôel penn da gémeñt-sé. Instituée. Nommer, faire. Henvelpourhanvi, non usité. Part. /lanief. Il m’a institué son héritier, va hanvet, va gréad en deùz da lier d’ézhan. Instituer. Établir en charge, en fonction. Lahaad ékarg. C’est lui qui a institué ce juge, /te/î eo en deûz lékéad ar harner-zé é karg. Institetecr, s. m. Celui qui institue, qui établit. Ne’b a rô penn da eunn drâ. Nel) en deûz savet, en deûz diazézed eun drâ. Voilà l’instituteur de notre confrérie, chétu ann hini en deùz rôet penn dlion breûriez, en deûz saved non breûriez. Institetece. Celui qui donne, qui fait profession de donner les premières instructions à un jeune homme. Néb a rô ar c’henla Icélennou, ar c’henta keñléliou da eunn dén-iaouañk. Kélenner, m. Pl. ien. Keñlélier, m. Pl. ien. Il a été mon instituteur, va chélenner, va c’hefuélier eo bel. Institution, s. f. Action par laquelle on établit. La chose instituée. Saô ou sàv, va. Diazézérez, m. Gwélédérez, m. Diazez, ra. C’est une belle institution, eur saô kaer, eunn diazez kacr eo. Institution. Éducation. Magadur, m. Diorrôadur, m. Ueskadarez, f. Kéiennadurez, f. 11 a été chargé de l’institution du fils du roi, eùz avagadur, eûza zeskadurez màb ar roué eo bét karget. Institution. Nomination. Hanvidlgez, f. Instructeur, s. m. Bas officier chargé d’enseigner aux soldats les exercices et les évolutions militaires. Kélenner, m. Pl. ien. Keñtélier, m. Pl. ien. Instructif, adj. Qui instruit, qui est propre à instruire. Deskuz. Kélennuz. Keñiéliuz. Ce livre est bien instructif, deskuz bràz ou kélennuz bràz eo al léor-zé. Instruction, s. f. Enseignement, précepte, éducation. Deskadurez, f. Kélen, ra. Keñlel, f. Viorroadur, m. Magadur, m. Il aura là une bonne instruction, dtiAaJMresrdd, keñlelvüd en dévézô énô. Instruction. Connaissances données ou acquises. Giviziégez, f. Ils n’ont aucune instruction, n’hô deûz gtciziégez é-béd. Sans instruction, sans connaissances. Diiiiziek. Dic’houzvez. Ce jeune homme est sans instruction, diwizicg eo ann dén-iaouañk-zé. Instruibe, V. a. Enseigner quelqu’un, lui donner des préceptes, des leçons. JJiski pour deski, non usité. Part, deskel : Kélenna. Part. et. Keñlelia. Part, keñléliel. SkôUa. Part, skôliel. Qui est-ce qui vous a instruit ainsi ? piou en deûz hô Icsket ho kefilélied évelsé ? S’instruire, v. réfl. Prendre Icjçon. Kéméronl keñlel ou skouér. En em géñlélia. Diski. Part, deskel. Il n’est pas trop âgé pour s’instruire, né kél ré gôz évil kéméroul keñlel^ évid en em gcñlélia, évid diski. L’ivrognerie a été l’instrument îd béd abek d’hé Instruit, adj. et part. Qui a de l’instruction, des connaissances. Gwiziek. Lenne^-. C’était un homme instruit, eunn dén gwizieg oa. Etre instruit de… Savoir. Gouzout. Part. gwézet. En Tréguieret Vannes, goût. J’ai été instruit de cela sur-le-champ, gwézed em eûz ann drà-zé rdklàl. Instrument, s. m. Outil qui sert à l’ouvrier, à l’artisan. Benvek, m. Pl. binviou ou binvijou ou biniou. Anne z, m. Pl. ou. Vous apporterez vos instruments, /u ? pinviou a ziyasoi gan-é-hocli. Instrument dont on tire des sons. Benvek, m. PI, binviou ou biniou. De quel instrument joue-t-il ? A bé venvek é c’hoaril Tout instrument dans le genre du violon, instrument à cordes. Rébet onrébed, m, Pl. ou. Joueur d’instruments. Barz, m. Pl. éd. Soner, m. Pl. ien. Instrument. Cause, sujet, occasion. Abek, m. Kiriek, m de sa perte, ar vézvefili a goll, d’hé gollidigez. Instrumenter, v. n. En terme de pratique, passer des contrats et autres actes. Ober marchajou ha skridou ail. Il lui est défendu d’instrumenter, difenncl ouberzed eo oul-hañ ôber marc hajou ha skridou ail. Insubmergible ou Insubmersible, adj. Qui ne peut être submergé. Na hell kél béza hased d’ar sol ou d’ar gwéled. Na hell kél béza beûzet. Insubordination, s. f. Défaut de subordination. Faute contre la subordination. Amzeñlidigez, f. Dizeñlidigez, f. Dizouj ou dizoujañs, m. Il faut le punir pour son insubordination, réd eo hé gastiza évid hé amzeñlidigez. Insubordonné, adj. Qui manque à la subordination. Qui a l’esprit d’insubordination, ^mzenl. Dizeñl. Dizouj. Ces soldats sont bien insubordonnés, gwall amzefil, guall zizouj eo ar zoudarded-zé. Insuffisance, s. f. Manque de suffisance. Divaslidigez, f. iNsuFFïs. iNCE. Incapacité. Diclialloud, m Dic’haUoudégez, f. Insuffisant, adj. Qui ne suffit pas. Né d-ei kéd awalc’h. Ré nébeùt. Navastkét. Divasluz. Die hallouduz. Insufflation, s, f. Action de souffler. Il se dit en médecine de l’air qu’on introduit dans quelque partie du corps en soufflant. C’houézérez, m. Chouézadur, m. Insulaire, adj. et s. m. Celui qui demeure dans une île, habitant dune île. Néb a jouiu enn eunn énézen. Énésiad, m. Pl. énésidi ou énéziz. Insultant, adj. Qui insulte, qui contient une lusuWe Fltmmuz. Daéluz. Krôzuz. Gaouuz. Gtcalluz. Kunucliennuz ou kunujennuz. Ce sont des paroles insultantes, komsiou Hemmuz ou kunuc’henjiuz iñt. Insulte, s. f. Mauvais traitement de fait ou de paroles, avec dessein prémédité d’offenser. Dael, va. Pl. ou. Krôz, m. Pl. ou. Kunu-
