4. Toute vallée sera comblée, et toute montagne et colline sera abaissée ; les chemins tortus seront redressés, et les raboteux deviendront des voies aplanies.
5. Et la gloire du Seigneur sera révélée, et toute chair verra en même temps que la bouche du Seigneur a parlé.
6. Voici la voix de quelqu’un qui dit : Crie. Et j’ai dit : Que dirai-je ? Toute chair est de l’herbe, et toute sa gloire est comme la fleur du champ.[1]
7. L’herbe s’est desséchée, et la fleur est tombée, parce que le souffle du Seigneur a soufflé sur elle. Vraiment l’herbe, c’est le peuple ;
8. L’herbe s’est desséchée, et la fleur est tombée ; mais la parole de notre Seigneur demeure éternellement.
9. Sur une haute montagne, monte, toi qui évangélises Sion ; élève avec force ta voix, toi qui évangélises Jérusalem ; élève-la, ne crains pas. Dis aux cités de Juda : Voici votre Dieu ;[2]
10. Voici que le Seigneur Dieu viendra dans sa puissance, et que son bras dominera ; voici que sa récompense est avec lui, et que son œuvre est devant lui.[3]
11. Comme un pasteur, il paîtra son troupeau, et avec son bras il rassemblera les agneaux, et il les prendra dans son sein, il portera lui-même les brebis pleines.[4]
12. Qui a mesuré les eaux dans sa poignée, et a pesé les cieux dans la paume de sa main ? Qui a soutenu de trois doigts la masse de la terre, et a équilibré les montagnes au poids, et les collines dans la balance ?
13. Qui a aidé l’esprit du Seigneur ? ou qui a été son conseiller et l’a enseigné ?[5]
14. Avec qui est-il entré en conseil, et qui lui a donné l’intelligence, et lui a enseigné le sentier de la justice, et l’a formé à la science, et lui a montré la voie de la prudence ?
15. Voici que les nations sont réputées comme une goutte coulant d’un seau, comme ce qui donne un mouvement à une balance ; voici que les îles sont comme une poussière légère.
16. Et le Liban ne suffira pas pour allumer le feu de son autel, et ses animaux ne suffiront pas pour un holocauste.
17. Toutes les nations, comme si elles n’étaient pas, ainsi sont-elles devant lui ; et elles sont réputées par lui comme le néant et le vide.
- ↑ Is. 40,6 : Voir Ecclésiastique, 14, 18 ; Jacques, 1, 10 ; 1 Pierre, 1, 24.
- ↑ Is. 40,9 : Les promesses contenues dans ce verset et les suivants n’auront leur parfait accomplissement qu’à la venue de Jésus-Christ.
- ↑ Is. 40,10 : Sa récompense ; c’est-à-dire la récompense qu’il doit accorder. ― Œuvre, ou mieux, par métonymie, fruit de l’œuvre, salaire, sens qu’a le terme hébreu correspondant.
- ↑ Is. 40,11 : Voir Ezéchiel, 34, 23 ; 37, 24 ; Jean, 10, 11.
- ↑ Is. 40,13 : Voir Sagesse, 9, 13 ; Romains, 11, 34 ; 1 Corinthiens, 2, 16.
voies au souverain dans les lieux où il doit passer, en faisant des routes ou en réparant celles qui existent déjà.
