à haute voix de tous les prodiges qu’ils avaient vus,
38. Disant : Béni celui qui vient roi au nom du Seigneur ! paix dans le ciel et gloire au plus haut des cieux !
39. Alors quelques-uns des pharisiens, du milieu de la foule, lui dirent : Maître, réprimez vos disciples.
40. Il leur répondit : Je vous déclare que si ceux-ci se taisent, les pierres crieront.
41. Et comme il approchait, voyant la ville, il pleura sur elle, disant :
42. Si tu connaissais, toi aussi, au moins en ce jour qui t’est encore donné, ce qui importe à ta paix ! mais maintenant ces choses sont cachées à tes yeux.[1]
43. Car des jours viendront sur toi, où tes ennemis t’environneront de tranchées, t’enfermeront, te serreront de toutes parts,
44. Et te renverseront par terre, toi et tes enfants qui sont au milieu de toi, et ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n’as pas connu le temps où tu as été visitée.[2]
45. Et étant entré dans le temple, il commença à chasser ceux qui y vendaient et y achetaient,[3]
46. Leur disant : Il est écrit : Ma maison est une maison de prière ; mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs.[4]
47. Et il enseignait tous les jours dans le temple. Cependant les princes des prêtres, les scribes, et les principaux du peuple, cherchaient à le perdre ;
48. Mais ils ne trouvaient pas que lui faire ; parce que tout le peuple était suspendu en l’écoutant.
CHAPITRE 20.
1. Or il arriva qu’un de ces jours-là, comme il enseignait le peuple dans le temple, et qu’il annonçait l’Evangile, les princes des prêtres et les scribes y vinrent avec les anciens,[5]
2. Et lui adressèrent la parole en disant : Dis-nous par quelle autorité tu fais ces choses ? ou : Qui est celui qui t’a donné ce pouvoir ?
3. Et Jésus répondant, leur dit : Je vous interrogerai, moi aussi, mais sur une seule chose. Répondez-moi.
4. Le baptême de Jean était-il du ciel ou des hommes ?
5. Mais ils pensaient en eux-mêmes, disant : Si nous répondons : Du ciel, il dira : Pourquoi donc n’y avez-vous point cru ?
6. Et si nous répondons : Des
- ↑ Luc 19,42 : Ce qui importe à ta paix ; c’est-à-dire à ton bonheur parfait, à ton salut. Les Hébreux entendaient par paix un bonheur complet, toute sorte de prospérités.
- ↑ Luc 19,44 : Voir Matthieu, 24, 2 ; Marc, 13, 2 ; Luc, 21, 6. ― Visitée par le Messie. Cette célèbre prophétie est comme un résumé fidèle de l’histoire du siège et de la ruine de Jérusalem par les Romains, telle que Josèphe la rapporte dans son livre La guerre des Juifs. Voir Luc, 21, 24.
- ↑ Luc 19,45 : Voir Matthieu, 21, 12 ; Marc, 11, 15. ― Etant entré dans le temple. Voir Matthieu, note 21.12.
- ↑ Luc 19,46 : Voir Isaïe, 56, 7 ; Jérémie, 7, 11.
- ↑ Luc 20,1 : Voir Matthieu, 21, 23 ; Marc, 11, 27. ― Les princes des prêtres et les scribes y vinrent avec les anciens. Sur les princes des prêtres et les scribes, voir Matthieu, note, 2.4 ; sur les anciens, voir Matthieu, note 16.21.