Aller au contenu

Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/2682

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

33. Et, après avoir passé là quelque temps, ils furent renvoyés en paix par les frères à ceux qui les avaient envoyés.

34. Cependant il parut bon à Silas de rester là, et Jude seul retourna à Jérusalem.

35. Or Paul et Barnabé demeurèrent aussi à Antioche, enseignant et annonçant avec plusieurs autres la parole de Dieu.

36. Mais quelques jours après Paul dit à Barnabé : Retournons visiter nos frères dans toutes les villes où nous avons prêché la parole du Seigneur, pour voir comment ils sont.[1]

37. Or Barnabé voulait prendre avec lui Jean, qui est surnommé Marc.[2]

38. Mais Paul lui représentait que celui qui les avait quittés en Pamphylie et n’était point allé avec eux pour cette œuvre, ne devait pas être repris.[3]

39. De là il y eut division entre eux, de sorte qu’ils se séparèrent l’un de l’autre. Barnabé ayant donc pris Marc, s’embarqua pour Chypre.[4]

40. Et Paul ayant choisi Silas, partit, commis à la grâce de Dieu par les frères.[5]

41. Or il parcourait la Syrie et la Cilicie, confirmant les Eglises, et leur ordonnant de garder les préceptes des apôtres et des prêtres.[6]

CHAPITRE 16.


1. Paul arriva à Derbe, puis à Lystre. Et voilà qu’il s’y trouvait un disciple du nom de Timothée, fils d’une femme juive fidèle et d’un père gentil.[7]

2. Les frères, qui étaient à Lystre et à Icone, rendaient de lui un bon témoignage.[8]

3. Paul voulut l’emmener avec lui ; il le prit donc et le circoncit à cause des Juifs qui étaient en ces lieux. Car tous savaient que son père était gentil.[9]

4. Or, en allant par les villes, ils leur recommandaient d’observer les décisions qui avaient été prises par les apôtres et les anciens qui étaient à Jérusalem.[10]

5. Ainsi les Eglises s’affermissaient dans la foi et croissaient en nombre tous les jours.

6. Mais, comme ils traversaient

  1. Act. 15,36 : Visiter. Dieu inspira ensuite à Paul un autre dessein (voir Actes des Apôtres, 16, 6-9).
  2. Act. 15,37 : Jean… Marc. Voir Actes des Apôtres, 12, 12.
  3. Act. 15,38 : En Pamphylie. Voir Actes des Apôtres, 13,13.
  4. Act. 15,39 : Pour Chypre. Voir Actes des Apôtres, 11, 19.
  5. Act. 15,40 : C’est le commencement du second voyage apostolique de saint Paul, en l’an 51.
  6. Act. 15,41 : La Syrie. Voir Matthieu, 4, 24. ― La Cilicie. Voir Actes des Apôtres, 5, 9.
  7. Act. 16,1 : Derbe, Lystre. Voir Actes des Apôtres, 14, 6. ― Timothée. Voir l’introduction aux Epîtres pastorales.
  8. Act. 16,2 : Iconium. Voir Actes des Apôtres, 13, 51.
  9. Act. 16,3 : Saint Paul a pu circoncire Timothée, parce que les Apôtres n’avaient pas défini que la circoncision était illicite ; ils s’étaient bornés, comme on le voit dans le chapitre précédent, à déclarer qu’elle n’était plus nécessaire.
  10. Act. 16,4 : Les anciens, les prêtres.