Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/2775

qu’après avoir prêché aux autres je ne sois moi-même réprouvé.

CHAPITRE 10.

1. Car je ne veux pas que vous ignoriez, mes frères, que nos pères ont tous été sous la nuée, et qu’ils ont tous passé la mer ;^[1]

2. Qu’ils ont tous été baptisés sous Moïse, dans la nuée et dans la mer ;

3. Qu’ils ont tous mangé la même nourriture spirituelle,^[2]

4. Et qu’ils ont tous bu le même breuvage spirituel (car ils buvaient de l’eau de la pierre spirituelle qui les suivait ; or cette pierre était le Christ);^[3]

5. Cependant la plupart d’entre eux ne furent pas agréables à Dieu ; car ils succombèrent dans le désert.^[4]

6. Or toutes ces choses ont été des figures de ce qui nous regarde, afin que nous ne convoitions pas les choses mauvaises, comme eux les convoitèrent ;^[5]

7. Et que vous ne deveniez point idolâtres, comme quelques-uns d’eux, selon qu’il est écrit : Le peuple s’est assis pour manger et pour boire, et s’est levé pour se divertir.^[6]

8. Ne commettons pas la fornication comme quelques-uns d’entre eux la commirent, et il en tomba vingt-trois mille en un seul jour.^[7]

9. Ne tentons point le Christ comme quelques-uns d’eux le tentèrent, et ils périrent par les serpents.^[8][9]

10. Et ne murmurez point comme quelques-uns d’eux murmurèrent, et ils périrent par l’exterminateur.^[10]

11. Or toutes ces choses leur arrivaient en figure, et elles ont été écrites pour nous être un avertissement à nous pour qui est venue la fin des temps.^[11]

12. Que celui donc qui se croit être ferme prenne garde de tomber.

13. Qu’il ne vous survienne que des tentations qui tiennent à l’humanité. Or Dieu est fidèle, et il ne souffrira pas que vous soyez tentés par-dessus vos forces ; mais il vous fera tirer profit de la tentation même, afin

1. I Cor. 10,1 : Voir Exode, 13, 21 ; 14, 22 ; Nombres, 9, 21. ― Sous la nuée qui, dans la péninsule du Sinaï, garantissait les Israélites contre l’ardeur du soleil. ― La mer Rouge.
2. I Cor. 10,3 : Voir Exode, 16, 15. ― La même nourriture spirituelle, la manne, appelée spirituelle dans le sens de surnaturelle, miraculeuse, produite par le Saint-Esprit.
3. I Cor. 10,4 : Voir Exode, 17, 6 ; Nombres, 20, 11. ― Le même breuvage spirituel, l’eau miraculeuse que Moïse fit jaillir du rocher.
4. I Cor. 10,5 : Voir Nombres, 26, 64-65.
5. I Cor. 10,6 : Voir Psaumes, 105, 14.
6. I Cor. 10,7 : Voir Exode, 32, 6. ― Allusion à l’adoration du veau d’or et aux fêtes idolâtriques par lesquelles on l’honora.
7. I Cor. 10,8 : Voir Nombres, 25, 1. ― Allusion à l’initiation au culte impur de Béelphégor.
8. I Cor. 10,9 : Voir Nombres, 21, 5-6.
9. I Cor. 10,9 ; 10.10 : Dieu punit ceux qui murmuraient contre Moïse en envoyant contre eux des serpents venimeux, par le feu et par la peste.
10. I Cor. 10,10 : Voir Nombres, 11, 1 ; 14, 1.
11. I Cor. 10,11 : Pour qui est venue la fin des temps. « La période messianique, qui sera la dernière grande époque du monde : le point du temps où elle devait commencer dépendait uniquement de la volonté miséricordieuse de Dieu. » (CRAMPON) Voir Matthieu, note 16.28 et Jean, note 21.22.