Aller au contenu

Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/576

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ne vouloir pas se rendre. Parce donc que vous avez rejeté la parole du Seigneur, le Seigneur vous a rejeté, afin que vous ne soyez plus roi.

24. Et Saül répondit à Samuel : J’ai péché, parce que j’ai prévariqué contre la parole du Seigneur et vos paroles, craignant le peuple et obéissant à sa voix.

25. Mais maintenant portez, je vous prie, mon péché, et retournez avec moi, afin que j’adore le Seigneur.[1]

26. Et Samuel répliqua à Saül : Je ne retournerai pas avec vous, parce que vous avez rejeté la parole du Seigneur, et que le Seigneur vous a rejeté, afin que vous ne soyez plus roi sur Israël.

27. Et Samuel se tourna pour s’en aller, mais Saül saisit le coin de son manteau, qui se déchira,[2]

28. Et Samuel lui dit : Le Seigneur a déchiré le royaume d’Israël, en vous l’ôtant aujourd’hui, et il l’a livré à votre prochain, meilleur que vous.[3]

29. Or, le Triomphateur en Israël n’épargnera point, et il ne sera pas touché de repentir ; car ce n’est pas un homme pour qu’il se repente.

30. Mais Saül reprit : J’ai péché ; mais honorez-moi maintenant devant les anciens de mon peuple et devant Israël et retournez avec moi, afin que j’adore le Seigneur votre Dieu.

31. Samuel donc, retournant, suivit Saül ; et Saül adora le Seigneur.

32. Alors Samuel dit : Amenez-moi Agag, roi d’Amalec. Et on lui présenta Agag, fort gras et tremblant. Et Agag dit : Est-ce ainsi que la mort amère sépare ?[4]

33. Et Samuel répondit : Comme ton glaive a privé des femmes de leurs enfants, ainsi ta mère sera sans enfants parmi les femmes. Et Samuel le coupa en morceaux devant le Seigneur à Galgala.[5]

34. Or, Samuel s’en alla à Ramatha ; mais Saül monta en sa maison à Gabaa.[6]

35. Et Samuel ne vit plus Saül jusqu’au jour de sa mort ; cependant Samuel pleurait Saül, parce que le Seigneur se repentait de l’avoir établi roi sur Israël

CHAPITRE 16.


1. Elle Seigneur dit à Samuel : Jusqu’à quand pleureras-tu Saül, puisque je l’ai rejeté, afin qu’il ne règne plus sur Israël ? Remplis La corne d’huile, et viens, afin que je t’envoie vers Isaï, le Bethléhémite ;

  1. I Rois 15,25 : Portez mon péché devant le Seigneur, en le priant de me pardonner.
  2. I Rois 15,27 : Son manteau. Voir 1 Rois, 28, 14.
  3. I Rois 15,28 : Votre prochain ; c’est-à-dire David. Voir 1 Rois, 28, 17.
  4. I Rois 15,32 : Est-ce ainsi, etc. Faut-il que la mort me sépare de tout ?
  5. I Rois 15,33 : Agag avait été un tyran cruel et sanguinaire ; Dieu le punit ici très justement pour ses forfaits.
  6. I Rois 15,34 : À Ramatha, Ramathaïm-Sophim. Voir 1 Rois, 1, 1. ― À Gabaa, Tell el-Foul. Voir 1 Rois, 11, 4.