Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/792

14. Le Jébuséen, l’Amorrhéen, le Gergéséen,

15. L’Hévéen, l’Aracéen, le Sinéen,

16. Ainsi que l’Aradien, le Samaréen et l’Amathéen.

17. Les fils de Sem sont : Elam, Assur, Arphaxad, Lud, Aram, Hus, Hul, Géther et Mosoch.^[1][2]

18. Or Arphaxad engendra Salé, qui lui-même engendra Héber.

19. Mais à Héber naquirent deux fils : le nom de l’un fut Phaleg, parce qu’en ses jours la terre fut divisée ; et le nom de son frère, Jectan.

20. Or Jectan engendra Elmodad, Saleph, Asarmoth et Jaré,

21. Ainsi qu’Adoram, Huzal, Décla,

22. Et aussi Hébal, Abimaël, Saba, et de plus

23. Ophir, Hévila, et Jobab ; tous ceux-là sont les fils de Jectan :

24. Sem engendra donc Arphaxad, Salé,

25. Héber, Phaleg, Ragaü,

26. Sérug, Nachor, Tharé,

27. Abram : c’est le même qu’Abraham.^[3]

28. Or les enfants d’Abraham sont Isaac et Ismahel.^[4]

29. Et voici leurs générations. Le premier-né d’Ismahel fut Nabaïoth, ensuite Cédar, Adbéel, Mabsam,^[5]

30. Masma, Duma, Massa, Hadad et Théma,

31. Jétur, Naphis, Cedma ; ce sont là les fils d’Ismahel.

32. Mais les fils que Cétura, femme du second rang d’Abraham, enfanta, sont Zamran, Jecsan, Madan, Madian, Jesboc et Sué ; et les fils de Jecsan, Saba et Dadan ; et les fils de Dadan, Assurim, Latussim et Laomim.^[6]

33. Or les fils de Madian sont Epha, Epher, Hénoch, Abida, Eldaa ; tous ceux-là sont fils de Cétura.^[7]

34. Mais Abraham engendra Isaac, dont les fils furent Esaü et Israël.^[8]

35. Les fils d’Esaü, Eliphaz, Rahuel, Jéhus, Ihélom et Coré ;^[9][10]

36. Les fils d’Eliphaz, Théman, Omar, Séphi, Gathan, Cénez, Thamna, Amalec.

37. Les fils de Rahuel, Nahath, Zara, Samma, Méza.

38. Les fils de Séir : Lotan, Sobal, Sébéon, Ana, Dison, Eser, Disan.

39. Les fils de Lotan : Hori, Homam. Or la sœur de Lothan était Thamna.

40. Les fils de Sobal : Alian, Manahath, Ebal, Séphi et Onam. Les fils de Cébéon : Aïa, et Ana. Les fils d’Ana : Dison.^[11]

1. I Par. 1,17 : Voir Genèse, 10, 22 ; 11, 10.
2. I Par. 1,17-27 : Descendants de Sem, fils de Noé.
3. I Par. 1,27 : Voir Genèse, 11, 26. ― C’est le même, etc. Voir Genèse, 17, 5.
4. I Par. 1,28-34 : Descendants d’Abraham.
5. I Par. 1,29 : Voir Genèse, 25, 13.
6. I Par. 1,32 : Femme du second rang. Voir 2 Rois, 3, 7.
7. I Par. 1,33 : Voir Genèse, 25, 4.
8. I Par. 1,34 : Voir Genèse, 25, 19.
9. I Par. 1,35 : Voir Genèse, 36, 10.
10. I Par. 1,35-54 : Descendants d’Esaü ; rois et princes d’Idumée.
11. I Par. 1,40 : Les fils d’Ana : Dison. Dans les récits généalogiques, ce pluriel s’emploie quelquefois pour le singulier ; mais comme le mot fils signifie aussi enfant des deux sexes, il pourrait se prendre ici dans ce derniers sens et comprendre Oolibama, qui figure comme fille d’Ana dans Genèse, 36, 25.