vieux soldats… c’est moins cher… (Aux dames.) J’ai mon bordereau… le voilà ! (À Jenny, le lui montrant.) Bordereau ! Dis : Bordereau !…
Borderotte !
Oui ! pas mal !… heureusement que je vais la marier… (Regardant son bordereau.) Ah ! diable ! que veulent dire toutes ces colonnes ?… Numéros de série… numéros d’ordre…
Ça, je n’en sais rien !
Il vaut mieux s’informer… Je vais demander au brigadier… (Allant à Tapiou.) Pardon, mon brave…
Allez vous asseoir, que l’on vous appellera…
Oui, vous me l’avez déjà dit… Qu’entendez-vous par numéros de série… et numéros d’ordre ?
Le numéro de série, c’est la première colonne… le numéro d’ordre, c’est la seconde…
Je le vois bien, mais…
Sapristi ! Je crois qu’ils ont rallumé du feu là-dessous. (Il s’éloigne de son guichet.)
Merci, brigadier. (Il revient à la table.)
Eh bien ! as-tu demandé ?
Oui… le numéro de série, c’est la première colonne… le