après quoi, on rentre dans le sein de la société avec le calme sourire d’une conscience qui a fait son devoir !
Bien, monsieur… Une autre fois, je prendrai ma clef.
À la bonne heure.
Ah ! monsieur, voilà une lettre pour vous ! c’est six sous.
Quel est l’incivil qui n’affranchit pas ses lettres ? (L’ouvrant.) Après ça, il s’agit peut-être d’une forte commande… (Lisant.) "Monsou." Qu’est-ce que c’est que ça ?
Mon sou ? c’est un mendiant !
"Monsou, sorti viou déis dangiers léis plus féroços… siou escapa !…" (S’interrompant.) "Escapa ! " Escarpin, il a voulu dire ! c’est quelque cordonnier espagnol… Je me la ferai traduire… (Il la met dans sa poche.) Savez-vous si mon fils est levé ?
M. Godefroid ? je ne sais pas, monsieur… mais, tout à l’heure, il ronflait comme un bœuf !
Juste ciel ! mon ami, quelle comparaison !
Sans comparaison, monsieur ; après ça, il s’est peut-être levé depuis… Voulez-vous que j’aille voir ?
Antoine, vous me désolez.