Page 100, ligne 50, ajoutez à l’art. Fallaff : Item stultizare, g. folloier, Item folliculus, g. petit foul ou soufflet.
— 101, — 11, bouche ; lisez : boucle.
— 103. — 97, ibi uide ; lisez : ibi uide (in goapat).
— 106, — 85, Gluesqufr ; lisez : Gluesquer.
— 107. — 89, apres uide in richinnat, ajoutez : Item irritare, g. euacuer, faire uain, ou deliberer ou destruire, ou anichiler. Item irritus, g. uain cassez ou laz.
— 108, — 3, ajoutez : uide in pichon.
— 109, — 18, culcitra, picta ; lisez : cuicitra pieta.
— 109, — 96, gueleuifif (gueleiff) ; lisez : gueleifif (gueleuiff).
— 113, — 1, groanenn, lisez : grouanenn.
— 115, — 38, ajoutez à l’art. Guenn : Item elbidus. Item elbus ; mais elbus et elbidus proprement cest eouilur entre blanp et noir.
— 116, — entre les lignes 19 et 13, ajoutez : Gubntaff ; uide in mussat.
— 119. — 7, reportez les mots : uide in habitaff, apres l’art Habitation.
— 119, — 86, apres hanter, ajoutez : Item bemiciclus, g. siege a demy cercle comma obaire ronde darriere.
— 122, — 23, HEB MUTQUBT ; Usez : HEB MOT QUET.
— 122, — 35, tele ; lisez : tele.
— 123, — entre les lignes 81 et 88, ajoutez : becl ; uide in stubennou et in heaul.
— 127, — 14, somniunc ; lisez : somnium.
— 128. — 33, ajoutez à l’art. Illumimaff : Item illuminis, g. sans lumiere, obscur.
— 129. — 6, impacient ; lisez : impacienc.
— 129, — 11, golloet ; lisez : galloet.
— 130. — 83, laquat ; lisez : laquat (lacat).
— 133, — 18, gonnidigaez ; lisez : gonnidigaez (goumdee).
— 135, — 30, uide in teu ; lisez : uide in teu (deest).
— 136, — 80, loyv ; lisez : loix.
— 145, — 33, uadins ; lisez : uadius.
— 150, — 6, uide in diuerglaff, lisez :uide in diuerglaff, in merci et in mrrchet.
