Page 153, ligne 21, calulies ; lisez : caluities.
— 153, — 32, garmet ; lisez : garmet (garm.).
— 154, — 34, daulphiu ; lisez : daulphin.
— 160. — 17, oage ; lisez : aage.
— 162, — entre les lignes 30 et 31, ajoutez : Orgueil uide in ourgouil.
— 175. — 19, punicio ; lisez : punicion.
— 178, — 27, serff ; lisoz : ferff.
— 184, — 3, après l’art. Quelenn, ajoutez : Item indoctus, g. non apprins, non saige, fol.
— 188, — 25, ajoutez à l’art. Rebell : Item proteruus, g. orguilleux, rebelle.
— 189, — 28, ajoutez à l’art. Reiff : Item tradere, g. bailler ou hurer. Item traditor, g. ballieur ou traitre comme iudas qui trahyt nostre seigneur iesuscrist.
— 192, — 28, uallis ; lisez : uallis (collis ?)
— 194, — 8, ajoutez à l’art. Sacrifiaff : Item libare, g. sacrifier ou goutter.
— 195, — 31, supprimez (sic) apres aurum.
— 195, — 35, fuseus ; lisez : fuseus (fucus).
— 197, — 20. après giraculum, lisez : uide in pole.
— 203, — 18, uide in coentaff ; lisez : uide in ioentaff.
— 203, — 27, ajoutez à l’art. Spazaff : Item eunucia, g. faux uisaige.
— 210, — 9, ajoutez à l’art. Taul : Item cest banyere
— 211, — 30, ajoutez à l’art. Test : Item iutestabilis, g. intestable, celluy qui nest pas digne de faire testament ou temoinage.
— 216, — 15, ajoutez à l’art. Treiff : Item supinare, g. reuerser, sicomme uerser ce qui est dessus dessoubz.
— 219, — 31, ajoutez à l’art. Uagabond : Item palanf, g. uagable ou manifeste. FIN.
