Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/32

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 10 —

Amprefan, l. rubeta, toxicum.

Ampressaff, uide in hastaff, cest tout ung.

Amprestaff, g. emprunster, l. mutuari.

Amser, g. temps, l. tempus.

Amseryaff, g. temporer, l. temporare.

Amucc, g. aulmuce ou mistre a prestre, l. tiara.

A ante N.

Anaff, g. auvin, l. salpiga. Item jecula, serpens qui non habet oculos.

Anauon an iffernn, g. ames denfer, l. manes.

An bloez man, g. cest an, l. horno.

Anbrun, cest une herbe, l. salatrum.

Ancien, g. idem, l. uetus, antiquus.

Anclinaff, g. encliner ou flechir, l. inclinare.

Ancontraff, g. encontrer, l. obuiare.

Ancou, uide in maru.

Ancouffaus, g. non souuenant, l. ememor.

Ancouffhat, g. oublier, l. obliuisci ; unde obliuio, g. oubliance, b. ancoffnez. Item obliuiosus, g. oublieux, b. ancouffaus.

Ancquen, uide in cuez, cest tout ung, (uide in anquen).

Ancre an lestr, g. encre de neff, l. anchora. Item anchorare, g. encrer ou retenir neff, b. ancraff.

Andeu, g. nedoncques, l. nonne.

Andeueff, g. nest il mye, l. utrumnam.

Andreu, g. andre, l. andreas, proprium nomen.

Anduillen, g. andoille, l. ydula, tucetum.

Aner, g. coruee, l. angarium.

Anes, g. mesaise ; uide in aes.

Aneual, g. beste, l. animal, bestia. Item, l. fera, g. beste sauluaige, b. aneual goez. Item offiniacus, cest une maniere de beste qui se combat contre le serpent. Item fetans, g. beste menue comme berbis, cheures, pourceaulx.