Page:Lagadeuc - Catholicon, 1867.djvu/50

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 28 —

Blam pe bezaff blamet, g. blasmer ou estre blame, l. criminari ; inde criminosus, g. plein de blame ou de crime. Item cest diffamer. Item criminalis, g. criminel, b. idem.

Blas, g. goust, ung des cinq sens naturelz, l. gustus.

Blashat, g. gouster ; l. gustare ; uide in sacrifiaff.

Blasphem, g. blaspheme, l. blasphema.

Blasphemaff, g. blasphemer, l. blasphemare.

Bleau ; uide in plez bleau.

Bleynenn an guezenn, g. cymet l. cyma. Item flagrum. Item flagellum.

Bleiz, g. loup. l. lupus.

Bleizes, g. loue, l. lupa. Item est meretrix.

Bleuenn, g. poill, l. pillus ; inde pilosus, g. plain de poil, pelu, b. bleuhec. Item pilare, g. arracher les poilz, b. pelyat.

Bluenn penn, g. cheueil de teste, l. capillus. Item cesaries, g. cheuellure, crin, b. bleau an penn. Item crinitus, g. crinez, cheuelu. Item auricomus, g. blans cheueux, b. bleu melen. Item cincimius, g. longs cheueux, rigot, b. bleu hir. Item signifie uiex drapeaux. Item cirrus, g. bobant rigot grantz cheueux ou celuy qui les porte.

Bleut, g. farine, l. farina. Item mola, g. farine de quoy on fait les hosties à chanter, b. an bleut maz rer an bara can.

Bleuzuenn, g. fleur, l. flos ; unde fioralium, g. lieu plain de flours, b. blezuec. Item florere, g. flourir, b. blezuyaff. Item floreus, g. de fleurs, b. a blezu. Item florare, g. faire fleurs ou glagier de fleurs. Item flosculus, g. petite fleur, flouret. Item botrus, g. fleur de uingue.

Blisic, g. soeff, l. blesus.

Bloaz, g. an, l. annus. Item anulus, g. annuelier, b. gluyzifiat. Item biennium, g. espace de deux ans, b. dou bloazyat.