XIV
HISTOIRE D’UN PRINCE
DE LA FAMILLE MAC.
Autrefois régnaient la dynastie Le et le chua Nguyén. L’Empire jouissait de la paix depuis plus de cent ans, lorsque Mac parvint aux honneurs et se révolta contre l’autorité royale. Mac eut dix-huit fils et une fille ; le dernier de ses fils s’appelait Ninh, il avait un esprit pénétrant et était habile à tout. On lui donna le commandement d’une armée pour combattre les Lé ; le gendre de Mac, nommé Nam, était lui aussi un habile général ; les Lé n’avaient personne à leur opposer ; le chùa Nguyén bien essaya bien de leur résister, mais il bit vaincu et forcé de se réfugier dans le Nghê an où il se retrancha dans la montagne de Rum, en faisant des barrages sur le fleuve. Ninh le poursuivit par terre, Nam par eau ; celui-ci détruisit tous les barrages et Nguyén hiên fut encore battu et s’enfuit au Dèo ngang, défilé qui sépare les provinces de Quàng binh et de Hà tinh. Là il rencontra le Trang nguyén Trinh qui lui dit : « La dynastie Le est perdue, la famille des Mac l’emporte ; mais, vous, emmenez votre armée dans le Quàng nam et, par la suite, il y aura dans votre maison quatre générations de rois[1]. »
- ↑ Je ne me charge pas de concilier ce récit avec celui que l’on trouvera dans l’histoire de M. Pétrus Truong vïnh ky, tome II, p. 59 et suivantes. Le narrateur pourrait bien avoir mêlé des événements qui se sont passés à des époques différentes, mais cela n’enlève rien à la valeur de cette légende au point de vue de l’étude des idées annamites. Cette prédiction que la famille Nguyên n’aura que quatre rois est très répandue dans l’Annam et a été constamment invoquée par tous les Tonquinois qui se sont révoltés sous le règne de Tu duc.
