Dévakî, Sântidévâ, Srîdévâ[1], Dévarakchitâ, Vricadévî, Oupadévî et Sounâmnî.
Ougraséna fut père de neuf enfants, dont Cansa était l’ainé. Les autres se nommaient Nyagrodha, Sounâman, Canca, Sancou, Sambhoûchana, Râchtrapâla, Soudhanou et le vénérable Anâdhrichti. Ils eurent cinq sœurs, Cansâ, Cansavatî, Soutanou, Râchtrapâlî et la belle Cancâ.
Ougraséna et ses enfants sont renommés comme descendants de Coucoura.
Celui qui garde en son esprit l’histoire de ces illustres Coucouras, obtient une nombreuse postérité.
TRENTE-HUITIÈME LECTURE.
Bhadjamâna eut pour fils Vidoûratha, fameux par ses chars de guerre. Vidoûratha fut le père de Soûra, connu aussi sous le nom de Râdjâdhidéva. Celui-ci donna le jour à des fils renommés surtout par leur vaillance, aux courageux Datta et Atidatta, et à leurs frères, Sonâswa, Swétavâhana, Samin, Dandasarman, Dattasatrou et Satroudjit. Il eut aussi deux filles, Sravanâ et Sravichthâ.
De Samin naquit Pratikchatra ; de Pratikchatra, Swayambhodja ; et de Swayambhodja, Hridica. Tous les enfants de celui-ci devinrent puissants et redoutables : l’aîné fut Critavarman, le second Satadhanwan ; les autres, Dévânta, Narânta, Bhichadj, Vêtarana, Soudânta, Abhidânta, Câmada et Câmadambhaca.
Devânta eut pour fils le sage Cambalavarhicha. Celui-ci fut le père de deux enfants, Asamôdjas et Nâsamôdjas. Asamôdjâs n’avait point d’enfants : son père lui fit adopter Soudechna, Soutchârou et Crichna, tous trois Andhacas.
On comprend sous le nom d’Andhacas ceux que je viens de te citer, et
- ↑ Le manuscrit bengali la nomme Sandévâ ; et le manuscrit de M. Tod, Soudévâ.
