Page:Lanson - Manuel bibliographique de la littérature française moderne, t1, 1921.djvu/157

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
123
ÉRUDITS ET SAVANTS, COMPILATEURS, MÉDECINS, ETC.


Pierre Messie.


1394. Les Diverses Leçons de Pierre Messie, trad. par Cl. Gruget, 1552, in-4.

1395. Dialogues de la philosophie phantastique…, mis d’espagnol en françois, par Gabriel Chappuys, 1587, in-12.


Torquemada.


1396. Hexaméron (six dialogues moraux et satiriques), trad. J. Chappuys, Lyon, 1579, in-16.


IX


Érudits et savants, compilateurs, médecins,
chirurgiens, architectes, etc.


1. Grecs et Latins.


Columelle.


1397. Le troisiesme et le quatriesme livre… traitant du labeur des vignes, trad. par Louis Meigret, 1542.


Galien.


1398. Epitome des trois premiers Livres, trad. par Jean Breche, Tours, 1545. — Autres traductions des divers livres, par Hervé-Fayard, Limoges, 1548, in-8 ; — par Jean de Starrach, 1553 ; — par Claude Martin ; — par Jacques Dalichamp ; — par Jean Lebon, 1556 ; — par Pierre Tolet ; — par Jean Canape, 1541 et 1583. [S].


Hippocrate.


1399. Aphorismes, trad. par Jean Breche, 1552. [S].

1400. De la Generation de l’homme, trad. par Guillaume Chrestien, 1559.


Pline.


1401. Le Second Livre, trad. par Louis Meigret, 1640.

1402. Histoire naturelle, trad. par Ant. du Pinet, Lyon, 1564.