et, comme ces pyramides agissent en sens contraire, il en résulte (art. I) une seule action de vers égale à
Si l’on décompose cette action en trois autres, la première suivant ou parallèlement à la seconde suivant et la troisième suivant ou perpendiculairement au plan on aura pour la première
or on a
partant
mais on a
donc
On aura ainsi pour la force, suivant
Quant aux deux autres forces, il est inutile d’y avoir égard, car : 1o l’action du sphéroïde entier sur le point suivant est détruite par l’action du même sphéroïde sur un point semblablement placé que le point de l’autre côté du plan 2o la résultante des deux actions réunies du sphéroïde sur les points et parallèlement à c’est-à-dire parallèlement à la projection de sur le plan passe par le centre et n’influe, par conséquent, en aucune manière sur les mouvements du sphéroïde autour de son centre d’inertie.
L’action entière du sphéroïde sur le point parallèlement à est