Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
père qui fait son paquet pour l’autre monde, avec lequel z’il est pour la vie, — Larissole, — sergent aux gardes-françaises. »
POIRETAPÉE, jetant un cri.
Ah ! (Elle tombe dans le baquet, à gauche.)[1]
RAFLAFLA.
Oh ! (Il tombe dans le baquet de droite.)
FINAL.
TOUS.
- Quel prodige s’opère !
- Tous deux tombent par terre !
POIRETAPÉE, tendant les bras à Ciboulette.
- Ma fille ! je suis ta mère !
CIBOULETTE, courant la retirer du baquet.
- Ma mère !
TOUS.
- Sa mère ![2]
RAFLAFLA, tendant les bras à Ciboulette.
- Ma fille !… je suis ton père !
CIBOULETTE, allant vers lui et le relevant.
- Mon père !
TOUS.
- Son père !
POIRETAPÉE.
- Son père !
RAFLAFLA.
- Sa mère !
POIRETAPÉE.
- Sous le bonnet de ce tambour majeur,
- Je reconnais mon lâche séducteur !
TOUS.
- Il est son séducteur !
RAFLAFLA, à part.
- Ô destin, pas de chanc’ ! c’est jouer de malheur !
- Je retrouv’ la beauté qui fit battre mon cœur !
LE COMMISSAIRE.
- Allons, parlez, caporal,
- Expliquez-nous ce mystère infernal.
