Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/105

---

79

DU LANGAGE

---

Chique : V. Chic. — Chiquement : Avec chic.

Chiquer : Faire avec chic, supérieurement. — « Je leur en ferai des discours, et des chiqués. » — Chenu. — « Auprès d’elle, Eugénie Nu Bras, Nous chique avec génie, Son pas. » — 1846, Priv. d’Anglemont.

Chiquer : Manger, dépenser. — Mot de la langue romane. V. Roquefort. — « Ne pourrions-nous pas chiquer un légume quelconque ? mon estomac abhorre le vide. » — Balzac. — « Il m’a fallu tout mettre en plan. J’ons chiqué jusqu’aux reconnaissances. » — Dialogue entre Zuzon et Eustache, chanson, 1836.

Chiquer : Battre. Mot à mot : avaler. Même racine que la précédente.

Chiqueur : Glouton. — Chiqueur : Artiste dessinant de chic, sans étudier la nature.

chocnoso, sof, sophe, sogue, koxnoff : Brillant. — On ne paraît pas bien fixé sur l’orthographe de ce mot. — « Dans cette situation, comment dire ?… — Chocnoso… » — Balzac. — Dans Pierre Grassou, le même auteur écrit Chocnosoff. — « Je m’en vais chez le restaurateur commander un dîner kox-noff. » — Champfleury — « C’est koksnoff, chocnosogue, chicardo, snoboye. » — Bourget, Chansons. — « Sa plume était chocnosophe, et ses goûts ceux d’un pacha. » — Commerson.

Cholette : Demi-litre (Vidocq)

Choper : Voler (Vidocq). — Mot à mot : toucher quelque chose pour le faire tomber. — Roquefort donne choper dans ce sens.

Chopin : Vol. — «Quand un voleur fait de la dépense, c’est qu’il a fait un chopin. » — Canler.