Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/132

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

106
LES EXCENTRICITÉS

Débrouiller (Se) : Vaincre les obstacles. — Usité dans la marine, où un homme qui se débrouille est un homme aguerri qui sait son métier.

Décaniller : Décamper. — Mot à mot : sortir du chenil (canil). V. Roquefort. — « Ils ont tous décanillé dès le patron-jacquette. » — Balzac.

Décarade, Carrement : Départ. — Jorne du décarement : Jour de la mort. V. Bachasse.

Décarcasser (Se) : Agir activement. — Mot à mot : remuer sa carcasse.

Décarer : Partir. Mot à mot : se faire voiturer dehors. V. Car, Roquefort. — « Faut décarer. Ces gens la veulent m’assommer. — « Dialogue entre Charles X et le duc de Bordeaux, chanson, 1832.

Décatir (Se) : S’user, s’enlaidir. — Allusion au décatissage des tissus. — « Elle sentait la pane venir, elle se décatissait. — Les Étudiants, 1860.

Décavé : Homme ruiné, qui n’a plus de quoi caver à la roulette. — « A Bade, les décavés vivent sur l’espérance aussi somptueusement que les princes de la série gagnante. » — Villemot.

Dèche : Ruine, misère. — Abrév. de déchet. — « Elles se présentent chez les courtisanes dans la dèche. » — Paillet. — « Sans argent dans l’ gousset, C’est un fameux déchet. , — Chansons, Avignon, 1813.

Décompte (Recevoir son) : Mourir. — Dans l’armée, on ne quitte pas le service sans toucher son décompte. — « Tué raide sur le champ de bataille, le beau tambour-major avait, pour parler en style de bivouac, reçu son décompte. » — Ricard.