Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/190

Cette page n’a pas encore été corrigée

164

LES EXCENTRICITÉS

Graisse : Argent. — Il y a gras, il y a de la graisse : Il y a un bon butin à faire. — « Il n’y a pas gras ! » — Gavarni.

Voler à la graisse : Se faire prêter sur des lingots d’or et sur des diamants qui ne sont que du cuivre et du strass. (Vidocq).

Graisser la marmite : Payer sa bienvenue. — À mon régiment, M’fallut graisser la marmite, Et j’n’ai plus d’argent. » — Vachelot, Chansons, 1855.

Graisser la patte : Remettre une somme de la main à la main, corrompre.

Graisser ses bottes : Se préparer au départ, et au figuré : Être près de mourir.

Grand Turc : Le Grand Turc et Le roi de Prusse jouissent d’un égal degré de la faveur d’être employés lorsqu’il s’agit d’une fin de non-recevoir. — « Ma chère, il pense à toi comme au Grand Turc. » — Bal : zac. — « A qui voulez vous que je le dise donc ? au Grand Turc ? » — Murger.

Gras (Parler) : Tenir des propos grivois (1808, Dhautel).

Gras-double : Feuille de plomb (Vidocq). — Allusion à la facilité avec laquelle on la roule. — Gras-doublier : Voleur de plomb. C’est sur les toits qu’il exerce ordinairement. V. Limousineur.

Gras (Il y a) : V. Graisse, Train. — « Faire tant d’embarras, Quand dans le gousset y n’i a pas gras. » — Metay, Chansons.

Gratte : Abus de confiance. — « Il y a de la gratte là-dessous. » — La Correctionnelle.