Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/345

---

319

DU LANGAGE

---

trompette : Colporteur de nouvelles. — Allusion à la trompette allégorique de la Renommée.

Trompette : Nez trop bruyant. — Nez en trompette : Nez relevé.

Tronche : « La Sorbonne est la tête qui pense, qui médite ; la Tronche est la tête lorsque le bourreau l’a séparée du tronc. » — Vidocq, 1837. — « Gare la tronche ! prends garde à la tête. » — Dhautel, 1808.

trottante : Souris. — Trotteur : rat (Vidocq).

Trotte : Course pénible. — « J’étais sortie pour éviter ces trottes-là à Alfred. » — E. Sue.

trottins : Pieds. — Les pieds trottent.

Trottin : « Le trottin, toujours choisi parmi les grisettes les plus jeunes et les plus espiègles du magasin, était le véritable petit clerc de tout magasin de modes. » — L. Huart. — « Et de trotin toujours crotté, on en fit un petit commis.» — Troisième suite du Parlement burlesque de Pontoise, 1652.

Trottoir (Faire le) : Se dit des filles inscrites qui, le soir, se promènent sur le trottoir voisin de leur logis. — Grand trottoir, en termes d’argot comique, veut dire : haut répertoire.

Trou (Faire son) : Arriver à une bonne position. — Mot à mot : faire sa trouée dans la foule.

Faire un trou : Prendre un verre d’eau-de-vie au milieu du repas, pour précipiter la digestion, faire un trou destiné à l’ingestion de nouveaux aliments.

Faire un trou à la lune : Décamper par un trou à la clarté de la lune. — « Mazarin a fait un trou à la lune, comme font ordinairement les larrons.» — Le Ministre fugitif, Paris, 1651.