Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/54

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

28
LES EXCENTRICITÉS


mots beigne, bigne, employés dans le même sens. V. Roquefort.

Beurre : Argent. — V. Graisse. — « Nous v’là dans le cabaret À boire du vin clairet, À ct’heure Que j’ons du beurre. » — Chansons, Avignon, 1813.

Mettre du beurre dans ses épinards : Voir augmenter son bien-être. — On sait que les épinards sont la mort au beurre.
Avoir du beurre sur la tête : Être couvert de crimes. — Allusion à un proverbe hébraïque. V. Vidocq.
Beurrier : Banquier (Vidocq).

Bibard, Biberon : Ivrogne (Dhautel). — « Par rapport à ces vieux bibards d’invalides. » — La Bédollière. — « C’est un fameux biberon. Quand on lui demande quel temps il fait, il vous répond :Il fait soif. » — Vidal, 1833.

Bibi : Petit chapeau de femme. — « Malaga portait de jolis bibis. » — Balzac.

Bibi : Nom d’amitié donné à l’homme ou à la femme dont on est coiffé. — « Paul, mon bibi, j’ai bien soif. — Déjà ? » — Montépin.

Biblot : Objet de fantaisie propre à décorer une étagère. — Abréviation de bimbelot : jouet d’enfant. — « Il y a biblot et biblot : celui qu’on gagne à la fête de Saint-Cloud et celui que cent capitaines de navire ont à grands frais rapporté de toutes les îles connues ou inconnues. » — Mornand.

Mon biblot, dans la bouche d’un soldat, signifie : Mon attirail militaire.
Biblot : Bijou. — « Trouve-moi des dentelles