Page:Larchey - Les Excentricités du langage, 1865.djvu/92

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

66
LES EXCENTRICITÉS

Cerisier : Cheval aussi mauvais que les bidets qui portent des cerises au marché. — Un mauvais cavalier monte aussi en marchand de cerises (Dhautel).

Chafrioler : Se complaire. — « L’atmosphère de plaisirs où il se chafriolait. » — Balzac. — M. Paul Lacroix affirme que ce verbe a été inventé par Balzac en ses Contes drolatiques.

Chahut : Dispute. — « Je n’ai jamais de chahut avec Joséphine comme toi avec Millie. » — Monselet.

Chahut : Danse populaire. — « Un caractère d’immoralité et d’indécence comparable au chahut que dansent les faubouriens français dans les salons de Dénoyers. » — 1833, Mansion. — « La chahut comme on la dansait alors était quelque chose de hideux, de monstrueux ; mais c’était la mode avant d’arriver au cancan parisien, c’est-à-dire à cette danse élégante décemment lascive lorsqu’elle est bien dansée. » — P. d’Anglemont.
Chahuter : Faire tapage, danser le chahut. — « Ce verbe, qui, à proprement parler, signifie crier comme un chat-huant, vient du nom de cet oiseau autrefois appelé chahu ou cahu… » — Fr. Michel. — « Ça mettra le vieux Charlot en gaîté… il chahutera sur sa boutique. » — E. Sue.
Chahuter : Renverser, culbuter. — « Sur les bords du noir Cocyte, Chahutant le vieux Caron, Nous l’fich’rons dans sa marmite, etc. » — Chanson de canotiers.

Chaillot ! (À) : Terme injurieux fort en usage à Paris. C’est comme si on criait : À l’eau ! à l’eau ! — Et par le fait, Chaillot est au bord de la Seine. Le mot pourrait être fort ancien, si on en juge par cet extrait