SYXT.WF. PF.S PROPOSITIOXS. 173
VH. - Kiiiploi <lc riiifliiUir. o21. Souvent rintinitit" remplace élégamment un verbe à un mode personnel. Ainsi au lieu de dire :
Il ordonne — que nous partions. On entendait les oiseaux — qui chantaient. On dit plus élégamment avec l'infinitif : Il nous ordonne de partir. On entendait — les oiseaux chanter. 822. Règ-le. — L'infinitif doit se rapporter sans équivoque à un nom ou à un pronom exprimé dans la phrase. Ex. : Sur la corde tendue, un jeune voltigeur appre- nait il danser. Je vais où le vent me mène, sans me plaindre ou meffrayer. Dans ces phrases, danser se rapporte sans équivoque à vo/tigcnr, et plaindre à je. Mais dans cette autre phrase : Qu"ai-je fait pntir venir troubler mon repos? l'emploi de rinfinilif est défectueux, parce que cet infinitif ne se rapporte ù aucun mot exprimé; il faut dire avec le subjonctif : Qu'ai-je fait pour que tu viennes troubler mon repos.
218. Emploi de l'infinitif.
Faites connaître A quel mot l'inrinitit' se rapporte.
1. « Que je tf;plains,petiteplante, disait unjourleliei'reau thym : toujours ramper ^?.i ton destin. — Il est vrai, dit le thym, ta liau- teur m'est connue ; je ne puis sur ce point disjjider avec toi. » — 2. Dans une ville de l'Asie, il existait deux malheureux, l'un per- dus*, l'autre aveugle, et pauvres tous les deux. Ils demandaient au ciel de terminer leur vie. — 3. Un enfant, élevé dans un pauvre vil- lage, revint chez ses parents, et l'ut surpris d'y voir un miroir. — 4. Pour vivre heureux, vf"ons cachés. — 5. Il n'y a qa'iuie chose qui doive enr/nfier l'honni^le homme à sortir ûe: sa retraite ohscure : c'est le devoij'. — 6. Souvent l'adversité l'ait en un seul moment ce que beaucoup de leçons n'ont jamais pu faire. — 7. iS'ous ne devons pas e.^pô-e/' qu'on nous accorde plus que nos droits. — 8. Soyons modestes, n'empiétons sur les droits de personne, si nous voulons obtenir qu'on respecte les nôtres.
521. Que save7.-vou5 sur l'emploi de | 022. Quelles conditions doit |Ji(;'sonlei' l'iuliaitif? | l'emploi de rinfiuitif'.'
�� �
